In Flight Liedtext Deutsche Übersetzung

This comes off Dave Swanson's (of The Frozen Ocean) youtube page.
Dies stammt von Dave Swansons (von The Frozen Ocean) YouTube-Seite.
The intro tabs are as follows, they're also played after the first chorus, and at the end.
Die Intro-Tabs sind wie folgt, sie werden auch nach dem ersten Refrain und am Ende gespielt.
And the chords for the rest of the song are this
Und die Akkorde für den Rest des Liedes sind diese
I've loved you so long
Ich habe dich schon so lange geliebt
I've just always known that you were the one
Ich habe einfach immer gewusst, dass du der Richtige bist
And hard as I fight, you know how to cut to the heart of me
Und so sehr ich auch kämpfe, du weißt, wie du mir ins Herz triffst
Because I've never been sure
Weil ich mir nie sicher war
Of what I'm supposed to be
Von dem, was ich sein soll
But you just believe in me.
Aber du glaubst einfach an mich.
Time has never been on our side
Die Zeit war noch nie auf unserer Seite
Feeling like I could fly, I'm feeling like I could fly away from here
Ich habe das Gefühl, ich könnte fliegen, ich habe das Gefühl, ich könnte von hier wegfliegen
And leave everything behind me.
Und lass alles hinter mir.
same chords for the second verse and chorus
gleiche Akkorde für die zweite Strophe und den Refrain
Well you've heard it's been said
Nun, Sie haben gehört, dass es gesagt wurde
That if you love something you've got to give it away
Dass man etwas weggeben muss, wenn man es liebt
But I'm holding on, because what would I do without you?
Aber ich halte durch, denn was würde ich ohne dich tun?
And in my heart, I've set my course to go
Und in meinem Herzen habe ich den Kurs festgelegt
Where I know I've never been before
Wo ich weiß, dass ich noch nie zuvor war
Time has never been on our side
Die Zeit war noch nie auf unserer Seite
Feeling like I could fly, I'm feeling like I could fly away from here
Ich habe das Gefühl, ich könnte fliegen, ich habe das Gefühl, ich könnte von hier wegfliegen
And leave everything behind
Und lass alles zurück
Just put your hand in mine, we'll follow the narrow line
Lege einfach deine Hand in meine, wir folgen der schmalen Linie
From here to Heaven
Von hier in den Himmel
And leave everything behind.
Und lass alles zurück.