I Slept With Terry Paroles Traduction Française

He met her at the Mallard, everything was going great
Il l'a rencontrée au Mallard, tout allait bien
He said, "Hello, my name is Terry. Can I take you on a date?"
Il a dit : "Bonjour, je m'appelle Terry. Puis-je t'emmener à un rendez-vous ?"
He picked her up at 7:00, everything was going fine
Il est venu la chercher à 7h00, tout allait bien
They had a little bit of beer and a lot of red wine
Ils ont bu un peu de bière et beaucoup de vin rouge
She invited him in cuz it was getting late
Elle l'a invité parce qu'il se faisait tard
She said, "I slept with Terry, and it wasn't that great."
Elle a dit : "J'ai couché avec Terry et ce n'était pas si génial."
I slept with Terry, I slept with Terry
J'ai couché avec Terry, j'ai couché avec Terry
I slept with Terry, I slept with Terry
J'ai couché avec Terry, j'ai couché avec Terry
I slept with Terry, I slept with Terry
J'ai couché avec Terry, j'ai couché avec Terry
"I slept with Terry, and all I got was this lousy T-shirt"
"J'ai couché avec Terry, et tout ce que j'ai eu c'est ce sale T-shirt"
He woke up in the morning with an aching head
Il s'est réveillé le matin avec un mal de tête
He rolled over and said "Baby, was I good in bed?"
Il s'est retourné et a dit "Bébé, est-ce que j'étais bien au lit ?"
She said, "you passed out, you woke up, you puked on my cat
Elle a dit : "tu t'es évanoui, tu t'es réveillé, tu as vomi sur mon chat
I want you out of my apartment in 10 seconds flat."
Je veux que tu quittes mon appartement dans 10 secondes chrono."
He didn't know what to do. He didn't know what to say
Il ne savait pas quoi faire. Il ne savait pas quoi dire
"But from the smell of his skin, he'd been drinking all day"
"Mais à cause de l'odeur de sa peau, il avait bu toute la journée"
I slept with Terry, I slept with Terry,
J'ai couché avec Terry, j'ai couché avec Terry,
I slept with Terry, I slept with Terry,
J'ai couché avec Terry, j'ai couché avec Terry,
I slept with Terry, I slept with Terry,
J'ai couché avec Terry, j'ai couché avec Terry,
I slept with Terry, and all I got was a W-2
J'ai couché avec Terry, et tout ce que j'ai eu c'est un W-2