Area كلمات أغنية ترجمة عربية

AREA - The Futureheads
المنطقة - رؤوس المستقبل
E-mail: ian.zampbell@gmail.com
البريد الإلكتروني: ian.zampbell@gmail.com
Chords:
الحبال:
Duh-der-dum, duh-der-dum, duh-der-dem, duh-deh-dam, dah-der-dem, dah-der-dem,
دوه دير دوم، دوه دير دوم، دوه دير ديم، دوه ديه دام، داه دير ديم، داه دير ديم،
dah-der-dum, da x2
داه دير دوم، دا x2
You have to stay in a hotel because your house was falling to pieces
عليك أن تقيم في فندق لأن منزلك كان ينهار
You left your luggage in the hallway and a thief ran away with it (he ran away with it)
لقد تركت أمتعتك في الردهة وهرب بها اللص (هرب بها)
His excuse was boredom, tell me how bored do you have to be?
كان عذره الملل، أخبرني ما مدى الملل الذي يجب أن تشعر به؟
And I promise you won't be bored, when it gets to the point that you're
وأعدك أنك لن تشعر بالملل، عندما يصل الأمر إلى النقطة التي تشعر فيها بالملل
finished with me
انتهى معي
Duh-der-dum, duh-der-dum, duh-der-dem, duh-deh-dam, (Areeeea) dah-der-dem,
دوه دير دوم، دوه دير دوم، دوه دير ديم، دوه ديه دام، (Areeeea) داه دير ديم،
dah-der-dem, dah-der-dum, dah-der-dum, da x2
داه دير ديم، داه دير دوم، داه دير دوم، دا x2
You have to buy an alarm, the lasers pick up movements in the dark,
عليك أن تشتري جهاز إنذار، فالليزر يلتقط الحركات في الظلام،
It's better than a dog bark, it guarantees, so you can be secure at night (area area
إنه أفضل من نباح الكلب، فهو يضمن ذلك، لذا يمكنك أن تكون آمنًا في الليل (منطقة المنطقة
area)
المنطقة)
Your area's in ruin, Your area's in... ruin (area)
منطقتك في حالة خراب، منطقتك في... حالة خراب (منطقة)
Your area is free (area) when it gets to the point that you're finished with me
منطقتك تكون حرة (منطقة) عندما تصل إلى النقطة التي تنتهي فيها مني
When it gets to the point that you're finished with me and all the first are ready
عندما يصل الأمر إلى النقطة التي تنتهي فيها مني ويكون كل الأول جاهزًا
First the tea then she has to go, where do you come from, what do you know?
أولاً الشاي ثم عليها أن تذهب، من أين أتيت، ماذا تعرف؟
Duh-der-dum, duh-der-dum, duh-der-dem, duh-deh-dam, (Areeeea) dah-der-dem,
دوه دير دوم، دوه دير دوم، دوه دير ديم، دوه ديه دام، (Areeeea) داه دير ديم،
dah-der-dem, dah-der-dum, dah-der-dum, da x2
داه دير ديم، داه دير دوم، داه دير دوم، دا x2
The doors have metal plates, fitted to the inside of the exit alleys to the front gates
تحتوي الأبواب على صفائح معدنية مثبتة داخل أزقة الخروج إلى البوابات الأمامية
Security's expensive, it can cost a fortune if you buy your locks (duh-doo-doo)
الأمن باهظ الثمن، يمكن أن يكلفك ثروة إذا اشتريت أقفالك (duh-doo-doo)
the wrong place (duh-doo-doo)
المكان الخطأ (دوه-دو-دو)
It's the area disgrace
إنها منطقة العار
It's the area disgrace
إنها منطقة العار
It's the area disrga-hey-hey-haaaace
إنها منطقة disrga-hey-hey-haaaace
(Area's in ruin)
(المنطقة في حالة خراب)
Area's in ruin
المنطقة في حالة خراب
Ruuuuin! Ruuuui-ahh-ahn!
رووين! Ruuuui-آه-آهن!
When it gets to the point that you're finished with me and all the first are ready
عندما يصل الأمر إلى النقطة التي تنتهي فيها مني ويكون كل الأول جاهزًا
First the tea then she had to go
أولا الشاي ثم كان عليها أن تذهب
First the tea then she had to go
أولا الشاي ثم كان عليها أن تذهب
First the tea then she had to go
أولا الشاي ثم كان عليها أن تذهب
Bb N.C.
بي بي إن سي.
Where do you come from, what do you know?
من أين أتيت، ماذا تعرف؟