Area Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

AREA - The Futureheads
OBSZAR - Przyszli główni
E-mail: ian.zampbell@gmail.com
E-mail: ian.zampbell@gmail.com
Chords:
Akordy:
Duh-der-dum, duh-der-dum, duh-der-dem, duh-deh-dam, dah-der-dem, dah-der-dem,
Duh-der-dum, duh-der-dum, duh-der-dem, duh-deh-dam, dah-der-dem, dah-der-dem,
dah-der-dum, da x2
dah-der-dum, da x2
You have to stay in a hotel because your house was falling to pieces
Musisz zostać w hotelu, bo twój dom się rozpadał
You left your luggage in the hallway and a thief ran away with it (he ran away with it)
Zostawiłeś bagaż na korytarzu i złodziej z nim uciekł (uciekł z nim)
His excuse was boredom, tell me how bored do you have to be?
Jego wymówką była nuda. Powiedz mi, jak bardzo musisz się nudzić?
And I promise you won't be bored, when it gets to the point that you're
I obiecuję, że nie będziesz się nudzić, kiedy dojdzie do tego, że będziesz
finished with me
skończył ze mną
Duh-der-dum, duh-der-dum, duh-der-dem, duh-deh-dam, (Areeeea) dah-der-dem,
Duh-der-dum, duh-der-dum, duh-der-dem, duh-deh-dam, (Areeeea) dah-der-dem,
dah-der-dem, dah-der-dum, dah-der-dum, da x2
dah-der-dem, dah-der-dum, dah-der-dum, da x2
You have to buy an alarm, the lasers pick up movements in the dark,
Trzeba kupić alarm, lasery wychwytują ruchy w ciemności,
It's better than a dog bark, it guarantees, so you can be secure at night (area area
Gwarantuje, że to lepsze niż szczekanie psa, dzięki czemu możesz być bezpieczny w nocy (pow
area)
obszar)
Your area's in ruin, Your area's in... ruin (area)
Twój obszar jest w ruinie, Twój obszar jest w... ruinie (obszar)
Your area is free (area) when it gets to the point that you're finished with me
Twój obszar jest wolny (obszar), kiedy dojdzie do punktu, w którym ze mną skończysz
When it gets to the point that you're finished with me and all the first are ready
Kiedy dojdzie do tego, że ze mną skończysz i wszyscy pierwsi będą gotowi
First the tea then she has to go, where do you come from, what do you know?
Najpierw herbata, potem musi iść. Skąd pochodzisz, co wiesz?
Duh-der-dum, duh-der-dum, duh-der-dem, duh-deh-dam, (Areeeea) dah-der-dem,
Duh-der-dum, duh-der-dum, duh-der-dem, duh-deh-dam, (Areeeea) dah-der-dem,
dah-der-dem, dah-der-dum, dah-der-dum, da x2
dah-der-dem, dah-der-dum, dah-der-dum, da x2
The doors have metal plates, fitted to the inside of the exit alleys to the front gates
Drzwi posiadają blaszki mocowane po wewnętrznej stronie alejek wyjściowych do bram wejściowych
Security's expensive, it can cost a fortune if you buy your locks (duh-doo-doo)
Bezpieczeństwo jest drogie, może kosztować fortunę, jeśli kupisz zamki (duh-doo-doo)
the wrong place (duh-doo-doo)
złe miejsce (duh-doo-doo)
It's the area disgrace
To hańba okolicy
It's the area disgrace
To hańba okolicy
It's the area disrga-hey-hey-haaaace
To obszar disrga-hej-hej-haaaace
(Area's in ruin)
(Obszar jest w ruinie)
Area's in ruin
Teren jest w ruinie
Ruuuuin! Ruuuui-ahh-ahn!
Ruuuuin! Ruuuui-ahh-ahn!
When it gets to the point that you're finished with me and all the first are ready
Kiedy dojdzie do tego, że ze mną skończysz i wszyscy pierwsi będą gotowi
First the tea then she had to go
Najpierw herbata, potem musiała iść
First the tea then she had to go
Najpierw herbata, potem musiała iść
First the tea then she had to go
Najpierw herbata, potem musiała iść
Bb N.C.
Bb NC
Where do you come from, what do you know?
Skąd pochodzisz, co wiesz?