First Day Songtekst Nederlandse Vertaling

THE FUTUREHEADS First Day
DE TOEKOMSTIGE HOOFDEN Eerste dag
Tuning- standard
Tuning-standaard
Welcome to your new job, hope you have a wonderful first day
Welkom bij je nieuwe baan, ik hoop dat je een geweldige eerste dag hebt
We are so happy to help you join the team you are so lucky on your first day
We zijn zo blij om je te helpen bij het team te komen, je hebt zoveel geluk op je eerste dag
This is the job that people die for, i hope your ready for the next stage
Dit is de baan waar mensen voor sterven, ik hoop dat je klaar bent voor de volgende fase
A lot of people work in the same place, don't let them get in your way.
Er werken veel mensen op dezelfde plek, laat ze je niet in de weg staan.
Verse - (repeat C# and B chords throughout, as feels appropriate)
Vers - (herhaal C#- en B-akkoorden overal, zoals passend voelt)
Tea time you go to the canteen, you make the most out of your dinner break, you like to
Theetijd, je gaat naar de kantine, je haalt het maximale uit je eetpauze, je houdt ervan
talk when you're eating,don't have to listen to what they say.
praat terwijl je eet, hoef niet te luisteren naar wat ze zeggen.
And they say like it or not, you have to do what they say, and if theres something that
En ze zeggen of je het leuk vindt of niet, je moet doen wat ze zeggen, en als er iets is, dan is dat zo
you would like to talk about, it is only your first day.
waar je over wilt praten, het is pas je eerste dag.
After that things get a bit confusing with people singing different things at different
Daarna wordt het een beetje verwarrend omdat mensen op verschillende manieren verschillende dingen zingen
times, but if you listen to the song you can probably work it out.
keer, maar als je naar het nummer luistert, kom je er waarschijnlijk wel uit.