Hard to Bear Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Przyszli główni – nie do zniesienia

by The Futureheads

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Futureheads Hard to Bear

alriighhtttt, this new album this is not the world is immense likee
alriighhtttt, ten nowy album „To nie jest ten świat” jest ogromny
this is hard to bear which i figured out by accidentttt.
jest to trudne do zniesienia, o czym dowiedziałem się przez przypadek.
here goessss.
proszę bardzo.
|******READ THESE CHORD DIAGRAMS*****|
|**********Przeczytaj te diagramy akordów*****|
(DIAGRAMS RELATIVE TO CAPO)
(WYKRESY W ODNIESIENIU DO CAPO)
|*****CAPO 7*****|
|*****CAPO 7*****|
She broke your heart yesterday
Wczoraj złamała ci serce
It tore you apart when she turned the other way
Rozdzierało cię to, kiedy odwróciła się w drugą stronę
You came to me and I didn't know what to say
Przyszedłeś do mnie, a ja nie wiedziałam, co powiedzieć
But now I do
Ale teraz tak
I've got something to share with you
Mam coś, czym mogę się z tobą podzielić
I know it's hard to bear
Wiem, że trudno to znieść
Difficult to watch, hard not to care
Trudno na to patrzeć, trudno się tym nie przejmować
When it means so much
Kiedy to znaczy tak wiele
And it's hard to bear but not impossible as such
I jest to trudne do zniesienia, ale nie niemożliwe jako takie
Hard to bear but not impossible as such
Trudne do zniesienia, ale nie niemożliwe jako takie
You're not always gonna miss her t-t-t-touch
Nie zawsze będziesz tęsknił za jej dotykiem
(pretty easy so you can do it from here)
(całkiem proste, więc możesz to zrobić stąd)
You lock yourself in your room
Zamykasz się w swoim pokoju
You keep the curtains closed to help seal in the gloom
Zasłony są zaciągnięte, aby pomóc zamknąć się w mroku
Your bedclothes still stink of her stale perfume
Twoja pościel nadal śmierdzi jej stęchłymi perfumami
But you hope the smell doesn't vanish too soon
Ale masz nadzieję, że zapach nie zniknie zbyt szybko
I know it's hard to bear
Wiem, że trudno to znieść
Difficult to watch, hard not to care
Trudno na to patrzeć, trudno się tym nie przejmować
When it means so much
Kiedy to znaczy tak wiele
And it's hard to bear but not impossible as such
I jest to trudne do zniesienia, ale nie niemożliwe jako takie
Hard to bear but not impossible as such
Trudne do zniesienia, ale nie niemożliwe jako takie
You're not always gonna miss her touch
Nie zawsze będziesz tęsknił za jej dotykiem
CHEERSSSSS D-MAC
BRAWO, D-MAC

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.