I Can Do That 歌詞 日本語訳

A B Cm sharp
A B Cm シャープ
I've been waiting six months for a sign that this is not a farce
これが茶番ではないという兆候を6か月間待っていた
I'm sick of having to read between the lines
行間を読むのはうんざりだ
I wrote a hundred letters without expecting a reply
返事を期待せずに百通の手紙を書いた
I've made more phone calls than a wealthy guy
私は裕福な人よりも多く電話をかけてきました
The power of persuasion is lost on the young
若者には説得力が失われている
E CmSharp
Eセンチメートルシャープ
I wish that I still had it I know I'd bring it on
まだ持っていればよかったのに、必ず持ってくるとわかっている
A B CmSharp
A B Cmシャープ
Take a chance on me is slipping off my tongue
チャンスを掴んでみろ 舌から滑り落ちる
A B Cmsharp
A B センチシャープ
The strange thing is, I know I'm not the only one
奇妙なことに、私は一人ではないことを知っています
E Cmsharp
E シームシャープ
I can do that! I can do that
それはできるよ！それはできます
I can do that! i can do that
それはできるよ！私はそれができます
You can do it!
できるよ！
(Exactly the same chords for the next verse etc...)
(次のヴァースも全く同じコード…)
I'm standing in a queue just to prove that I am not a joke
私は冗談ではないことを証明するために列に並んでいる
They ask you a question and look at you like you told a lie
彼らはあなたに質問をし、あなたが嘘をついたかのようにあなたを見ます
I've got enough bits of paper in my folder
フォルダーに紙切れが十分にあります
I've been coming here so long I know their middle-names
私は長い間ここに来ているので、彼らのミドルネームを知っています
The power of persuasion is lost on the young
若者には説得力が失われている
I wish that I still had it I know I'd bring it on
まだ持っていればよかったのに、必ず持ってくるとわかっている
Take a chance on me is slipping off my tongue
チャンスを掴んでみろ 舌から滑り落ちる
The strange thing is, I know I'm not the only one
奇妙なことに、私は一人ではないことを知っています
I can do that! I can do that! (repeat)
それはできるよ！それはできるよ！ （繰り返す）