All Wicked كلمات أغنية ترجمة عربية

/ = slide up.
/ = حرك لأعلى.
*INTRO*
*مقدمة*
*VERSE 1*
*الآية 1*
Oh what you and your friends must think
أوه ما يجب أن تفكر فيه أنت وأصدقاؤك
about me and my geriatric crew.
عني وعن طاقمي للشيخوخة.
It's a shame. Like every other kid I meet.
إنه لعار. مثل كل طفل آخر أقابله.
Your're stuck here. With nothing else to do.
أنت عالق هنا. مع عدم وجود أي شيء آخر للقيام به.
So we'll go down to the rock pile, slam some brews.
لذلك سوف ننزل إلى كومة الصخور، ونضرب بعض المشروبات.
Tell me what your all about.
قل لي ما الخاص بك كل شيء.
When the cops come I'm screwed. Your Scott free.
عندما يأتي رجال الشرطة أنا ثمل. سكوت الخاص بك مجانا.
I'll see you around. I'll see you around.
سوف أراك في الجوار. سوف أراك في الجوار.
*REPEAT INTRO*
*تكرار المقدمة*
*VERSE 2*
*الآية 2*
Caroline, or whatever the hell your name is.
كارولين، أو أياً كان اسمك بحق الجحيم.
The girl who can't stop sh*tting out her mouth.
الفتاة التي لا تستطيع التوقف عن إخراج فمها.
If you know so much about the way it is,
إذا كنت تعرف الكثير عن الطريقة التي تسير بها الأمور،
then how come your one drink from passing out.
فكيف يأتي شرابك الوحيد من الإغماء.
Did you know that the hole underneath your nose,
هل تعلم أن الثقب الموجود أسفل أنفك،
can be an instrument?
يمكن أن تكون أداة؟
It depends if the owner has a clue,
هذا يعتمد على ما إذا كان المالك لديه أدنى فكرة،
but you can just pretend.
ولكن يمكنك فقط التظاهر.
*CHORUS*
*جوقة*
I'm all wicked,
أنا شريرة تمامًا،
I think cause I look down on you.
أعتقد أنني أنظر إليك بازدراء.
But you don't have a thing to say,
لكن ليس لديك ما تقوله،
and I can't help it anyway.
وأنا لا أستطيع مساعدته على أي حال.
I'm all wicked,
أنا شريرة تمامًا،
cause I'm no better than yourself.
لأنني لست أفضل منك.
I just can't handle anymore
أنا فقط لا أستطيع التعامل بعد الآن
of anything you said before.
من أي شيء قلته من قبل.
*BRIDGE*
*الجسر*
Db(muted) F#(muted)
ديسيبل (كتم الصوت) F# (كتم الصوت)
I've been thinking about,
لقد كنت أفكر في،
Db(muted) F#(muted)
ديسيبل (كتم الصوت) F# (كتم الصوت)
how I've been a fool all along.
كيف كنت أحمق طوال الوقت.
I can't help it if that's what you believe
لا أستطيع أن أساعد إذا كان هذا ما تعتقده
Db(muted) F#(muted)
ديسيبل (كتم الصوت) F# (كتم الصوت)
Was there ever a doubt?
هل كان هناك شك قط؟
Db(muted) F#(muted)
ديسيبل (كتم الصوت) F# (كتم الصوت)
I knew I'd figure it out.
كنت أعلم أنني سأكتشف ذلك.
Without you there wouldn't be any room for me.
بدونك لن يكون هناك أي مكان لي.
*SOLO*
* منفرد *
Other guitar or bass plays A for 8 beats, then D for 8 beats. 2X
يعزف الجيتار أو الجهير الآخر A لمدة 8 نبضات، ثم D لمدة 8 نبضات. 2X
Did you know that the hole underneath your nose,
هل تعلم أن الثقب الموجود أسفل أنفك،
can be an instrument?
يمكن أن تكون أداة؟
It depends if the owner has a clue,
هذا يعتمد على ما إذا كان المالك لديه أدنى فكرة،
but you can just pretend.
ولكن يمكنك فقط التظاهر.
*REPEAT CHORUS* (variation, hammer A E A E A E instead of A at the beginning)
*كرر الجوقة* (الاختلاف، مطرقة A E A E A E بدلاً من A في البداية)
End with, F# G# A D A G# A A
تنتهي بـ F# G# A D A G # A A