And You for Me Liedtext Deutsche Übersetzung

=The Gamits=
=Die Gamits=
And You For Me
Und du für mich
Tab by: Tim; punk_guy155@hotmail.com
Tab von: Tim; punk_guy155@hotmail.com
My guitar is tuned down half a step so if you want this to sound
Meine Gitarre ist einen halben Schritt tiefer gestimmt, also wenn Sie möchten, dass das so klingt
like it does on the cd them play each chord/note one fret higher
Wie auf der CD wird jeder Akkord/jede Note einen Bund höher gespielt
than it says on this tab to compensate. The solo is just my
als auf dieser Registerkarte zum Ausgleich steht. Das Solo ist einfach meins
own crap rendition so you can play whay you like there.
eigene beschissene Version, damit du dort spielen kannst, was du willst.
=VERSE1=
=VERSE1=
I was standing up on my
Ich stand auf meinem
own two feet when I
besitze zwei Füße, wenn ich
walked down to
ging hinunter zu
meet you at your house.
Wir treffen uns bei Ihnen zu Hause.
I'd had enough of that
Davon hatte ich genug
same old scene.
die gleiche alte Szene.
I'd been wandering around with
Ich war mit herumgewandert
everyone but you.
alle außer dir.
=CHORUS=
=CHOR=
I'll be O K when you want to play your games
Ich bin für Sie da, wenn Sie Ihre Spiele spielen möchten
I'll feel no shame when you say that I'm your slave.
Ich werde mich nicht schämen, wenn du sagst, dass ich dein Sklave bin.
I won't feel pain when you tell me I'm the only one for you.
Ich werde keinen Schmerz empfinden, wenn du mir sagst, dass ich der Einzige für dich bin.
And you for me.
Und du für mich.
=VERSE2=
=VERSE2=
Now it's after dark, down with Val and Steve.
Jetzt ist es schon dunkel, unten bei Val und Steve.
I've done everything I can to keep my cool.
Ich habe alles getan, um cool zu bleiben.
One more pass at Val and I'm on my way back to you
Noch ein Pass bei Val und ich bin auf dem Weg zurück zu dir
and me and ordinary lives.
und ich und gewöhnliche Leben.
=CHORUS=
=CHOR=
=VERSE3=
=VERSE3=
Damn this Wednesday night, 'twas the to worst date.
Verdammt, dieser Mittwochabend, das war das schlechteste Date.
I wish I could said it's sad to see you go.
Ich wünschte, ich könnte sagen, dass es traurig ist, dich gehen zu sehen.
=CHORUS= w/ slight variation which you can make up yourself
=CHORUS= mit leichten Variationen, die Sie selbst erstellen können