And You for Me 歌詞 日本語訳

=The Gamits=
=ガミッツ=
And You For Me
そしてあなたは私のために
Tab by: Tim; punk_guy155@hotmail.com
タブ作成者: ティム; punk_guy155@hotmail.com
My guitar is tuned down half a step so if you want this to sound
私のギターは半音下げてチューニングしてあるので、これを鳴らしたいなら
like it does on the cd them play each chord/note one fret higher
CD と同じように、各コード/ノートを 1 フレット高い音で演奏します。
than it says on this tab to compensate. The solo is just my
このタブに記載されているものよりも補うために。ソロは私だけのものです
own crap rendition so you can play whay you like there.
独自のくだらない演奏があるので、そこで好きなように演奏できます。
=VERSE1=
=VERSE1=
I was standing up on my
私は自分の上に立っていました
own two feet when I
私が自分の両足を持っているとき
walked down to
まで歩いて行きました
meet you at your house.
あなたの家でお会いしましょう。
I'd had enough of that
もう十分だった
same old scene.
同じ昔の光景。
I'd been wandering around with
一緒に徘徊していました
everyone but you.
あなた以外のみんな。
=CHORUS=
=コーラス=
I'll be O K when you want to play your games
あなたがゲームをしたいときは大丈夫です
I'll feel no shame when you say that I'm your slave.
私はあなたの奴隷だと言われても、私は恥じることはありません。
I won't feel pain when you tell me I'm the only one for you.
あなたにとって私だけだと言われても、私は痛みを感じません。
And you for me.
そしてあなたは私にとって。
=VERSE2=
=VERSE2=
Now it's after dark, down with Val and Steve.
今は暗くなり、ヴァルとスティーブと一緒にいます。
I've done everything I can to keep my cool.
私は冷静さを保つためにできる限りのことをしました。
One more pass at Val and I'm on my way back to you
ヴァルをもう一回通過したら、あなたのところへ戻ります
and me and ordinary lives.
そして私と普通の生活。
=CHORUS=
=コーラス=
=VERSE3=
=VERSE3=
Damn this Wednesday night, 'twas the to worst date.
くそー、今週の水曜の夜、最悪のデートだった。
I wish I could said it's sad to see you go.
あなたが去っていくのを見るのは悲しいと言いたいのですが。
=CHORUS= w/ slight variation which you can make up yourself
=CHORUS= 自分で作成できるわずかなバリエーションあり