And You for Me Songtekst Nederlandse Vertaling

=The Gamits=
=De Gamits=
And You For Me
En jij voor mij
Tab by: Tim; punk_guy155@hotmail.com
Tab door: Tim; punk_guy155@hotmail.com
My guitar is tuned down half a step so if you want this to sound
Mijn gitaar is een halve toon lager gestemd, dus als je wilt dat dit klinkt
like it does on the cd them play each chord/note one fret higher
zoals op de cd spelen ze elk akkoord/noot een fret hoger
than it says on this tab to compensate. The solo is just my
dan er op dit tabblad staat ter compensatie. De solo is gewoon van mij
own crap rendition so you can play whay you like there.
eigen onzinweergave, zodat je daar kunt spelen waar je maar wilt.
=VERSE1=
=VERS1=
I was standing up on my
Ik stond op mijn
own two feet when I
eigen twee voeten als ik
walked down to
naar beneden gelopen
meet you at your house.
ontmoeten u bij u thuis.
I'd had enough of that
Daar had ik genoeg van
same old scene.
hetzelfde oude tafereel.
I'd been wandering around with
Ik had rondgelopen met
everyone but you.
iedereen behalve jij.
=CHORUS=
=CHORUS=
I'll be O K when you want to play your games
Ik vind het prima als je je spelletjes wilt spelen
I'll feel no shame when you say that I'm your slave.
Ik zal geen schaamte voelen als je zegt dat ik je slaaf ben.
I won't feel pain when you tell me I'm the only one for you.
Ik zal geen pijn voelen als je me vertelt dat ik de enige voor je ben.
And you for me.
En jij voor mij.
=VERSE2=
=VERS2=
Now it's after dark, down with Val and Steve.
Nu is het donker, samen met Val en Steve.
I've done everything I can to keep my cool.
Ik heb er alles aan gedaan om kalm te blijven.
One more pass at Val and I'm on my way back to you
Nog één keer bij Val en ik ben op de terugweg naar jou
and me and ordinary lives.
en ik en gewone levens.
=CHORUS=
=CHORUS=
=VERSE3=
=VERS3=
Damn this Wednesday night, 'twas the to worst date.
Verdomd deze woensdagavond, het was de slechtste date.
I wish I could said it's sad to see you go.
Ik wou dat ik kon zeggen dat het triest is om je te zien gaan.
=CHORUS= w/ slight variation which you can make up yourself
=CHORUS= met kleine variatie die je zelf kunt verzinnen