Bridges Liedtext Deutsche Übersetzung

Bridges ? The Gamits
Brücken? Die Gamits
Email: andersos@aero.und.edu
E-Mail: andersos@aero.und.edu
\ = slide down
\ = nach unten rutschen
Chords:
Akkorde:
(Guitar 1&2)
(Gitarre 1&2)
Like an old man on his way
Wie ein alter Mann auf dem Weg
to the grave I never stay out late I'm in too much
Bis zum Grab bleibe ich nie lange draußen, ich bin zu viel drin
pain. Darlin I can't walk that fast
Schmerz. Liebling, ich kann nicht so schnell laufen
when you see me comin please don't laugh on the broken
Wenn du mich kommen siehst, lache bitte nicht über die Kaputten
back. Please forget I said it I
zurück. Bitte vergiss, dass ich es gesagt habe
knew that I'd regret it, I'm not myself.
Ich wusste, dass ich es bereuen würde, ich bin nicht ich selbst.
Hundred miles of bridges burned, will you still be
Hundert Meilen Brücken verbrannt, wirst du es noch sein?
here when I return? None of your concern.
hier, wenn ich zurückkomme? Das geht dich nichts an.
I'll invite you all to my pity party
Ich lade euch alle zu meiner Mitleidsparty ein
I'm the host tonight servin up my pride.
Ich bin heute Abend der Gastgeber und würdige meinen Stolz.
Please forget I said it I never even
Bitte vergiss, dass ich es noch nie gesagt habe
meant it, I'm not myself.
Ich meinte es so, ich bin nicht ich selbst.
(Strumming) ↓↓↑↑↓↑
(Klimpern) ↓↓ ↑ ↑↓ ↑
What's a year in life? Just some made up time
Was ist ein Jahr im Leben? Ich habe mir nur etwas Zeit ausgedacht
All in all I think I'll be just fine? (Pause)
Alles in allem denke ich, dass es mir gut gehen wird? (Pause)
(Guitar 1)
(Gitarre 1)
(Guitar 2)
(Gitarre 2)
(Guitar 1)
(Gitarre 1)
j7
j7
(Guitar 2)
(Gitarre 2)
Please forget I said it I knew that I'd regret it
Bitte vergiss, dass ich es gesagt habe, ich wusste, dass ich es bereuen würde
I'm not myself I don't want to
Ich bin nicht ich selbst, ich will es nicht
die just yet, not as long as I can be your friend
Sterbe noch, nicht solange ich dein Freund sein kann
I remember when. Please forget I
Ich erinnere mich wann. Bitte vergiss mich
said it I knew that I'd regret it I'm not myself
Als ich es sagte, wusste ich, dass ich es bereuen würde. Ich bin nicht ich selbst
(Strumming)
(Klimpern)
I'm not myself.
Ich bin nicht ich selbst.