Falling From Grace Letras Tradução em Português

You make me satisfied
Você me deixa satisfeito
You only want to ride
Você só quer andar
But that's alright by me
Mas por mim está tudo bem
We happen to be free
Acontece que somos livres
For what tomorrow brings
Pelo que o amanhã traz
No peace and broken wings
Sem paz e asas quebradas
It may have been so good
Pode ter sido tão bom
But now it's understood
Mas agora está entendido
'Twas just a night
'Foi apenas uma noite
If I could tear my heart
Se eu pudesse rasgar meu coração
And keep it miles apart
E mantê-lo a quilômetros de distância
From love of beast or man
Do amor à besta ou ao homem
And never give a damn
E nunca dê a mínima
If I could learn to lie
Se eu pudesse aprender a mentir
And never show my pride
E nunca mostre meu orgulho
I'd be just like the rest
eu seria como o resto
Be someone I detest
Seja alguém que eu detesto
I'm always looking for the sun
Estou sempre procurando o sol
I'm always looking for the sun to shine
Estou sempre procurando o sol brilhar
(This last part of the solo is also used in the chorus)
(Esta última parte do solo também é usada no refrão)
Love...
Amor...
Destroys the best of us
Destrói o melhor de nós
Then leaves the rest of us
Então deixa o resto de nós
Thinking perhaps we'll die
Pensando que talvez morreremos
Yet still we stay alive
No entanto, ainda permanecemos vivos
Lost in a hollow frame
Perdido em uma moldura oca
With lonely tears remain
Com lágrimas solitárias permanecem
Not knowing our life's worth
Não sabendo o valor da nossa vida
Dragging around the earth
Arrastando pela terra
How false the light
Quão falsa é a luz
You make me satisfied
Você me deixa satisfeito
You only want to ride
Você só quer andar
But that's alright by me
Mas por mim está tudo bem
We happen to be free
Acontece que somos livres
And if we fall from grace
E se cairmos em desgraça
At least we had a taste
Pelo menos tivemos um gostinho
Of something more than this
De algo mais do que isso
Unresolved black abyss
Abismo negro não resolvido
I'm always looking for the sun
Estou sempre procurando o sol
I'm always looking for the sun
Estou sempre procurando o sol
I'm always looking for the sun
Estou sempre procurando o sol
I'm only looking for the sun to shine
Eu só estou procurando o sol brilhar
Here is the fingering for the verses:
Aqui está a digitação dos versos:
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b Dobrar
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva