Another Chance Letras Tradução em Português

Please note! This file is the author's own work and represents their interpretation of
Observe! Este arquivo é trabalho do próprio autor e representa sua interpretação de
song. You may only use this file for private study, scholarship, or research.
canção. Você só pode usar este arquivo para estudo privado, bolsa de estudos ou pesquisa.
"Another Chance" by the Georgia satellites
"Another Chance" pelos satélites da Geórgia
(transcribed by Tony Stortini)tstortini@yahoo.ca
(transcrito por Tony Stortini)tstortini@yahoo.ca
Livin with my back against the wall, No where but forrrrrward to fall
Vivendo com as costas contra a parede, em nenhum lugar a não ser para a frente de cair
I close my eyes, somebody, catch my breath
Eu fecho meus olhos, alguém, recupero o fôlego
Oh my Lord, lets get on board, the rides gonna scare me to death. Oh.. oh.. oh..
Oh meu Senhor, vamos embarcar, os passeios vão me assustar até a morte. Ah.. ah.. ah..
CHORUS:
REFRÃO:
in7
em7
I don't wanna leave, before my time is done
Eu não quero ir embora, antes que meu tempo acabe
in7
em7
Don't wanna stick around when my race is run,
Não quero ficar por aqui quando minha corrida terminar,
in7
em7
Don't wanna go before they call my bets.
Não quero ir antes que paguem minhas apostas.
in7
em7
Don't wanna die asking for anoooother chance
Não quero morrer pedindo outra chance
Come help me poor Richard, won't you help me raise a glass,
Venha me ajudar, pobre Richard, você não vai me ajudar a levantar uma taça,
Here's to me, and here's to you, may your dreams all come to pass..
Um brinde a mim e a você, que todos os seus sonhos se realizem.
Cruel trick of time, is there within a wink of an eye,
Truque cruel do tempo, está lá num piscar de olhos,
Well heavens above, you don't need no shove,
Bem, céus, você não precisa de nenhum empurrão,
The years go sailin by??.oh oh oh oh..
Os anos passam navegando??.oh oh oh oh..
CHORUS:
REFRÃO:
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
Another game of chance, A lifetime come and gone..
Outro jogo de azar, Uma vida inteira vem e vai.
I guess it's up to me, I don't want to sing another mans song..
Acho que depende de mim, não quero cantar a música de outro homem.
Don't wanna say, what grandma said, Lyin on her dyin bed.
Não quero dizer o que a vovó disse, Deitada em sua cama moribunda.
I been cheated, no mistreated, and I don't want to sing out yes.
Fui enganada, não maltratada, e não quero gritar sim.
CHORUS:
REFRÃO:
@end of chorus keep repeating "ANOTHER CHANCE"..ANOTHER CHANCE.ANOTHER CHANCE
@fim do refrão continue repetindo "ANOTHER CHANCE"..ANOTHER CHANCE.ANOTHER CHANCE
another chance?..another chance?..another chance?. Another chance
outra chance?..outra chance?..outra chance?. Outra chance