Overdue كلمات أغنية ترجمة عربية

(lonely_mage@hotmail.com)
(lonely_mage@hotmail.com)
I've been playing guitar for only 6 months,
لقد كنت أعزف على الجيتار لمدة 6 أشهر فقط،
but for this song I'm pretty sure most of
ولكن بالنسبة لهذه الأغنية أنا متأكد من أن معظمها
this is correct compared to many other tabs
وهذا صحيح مقارنة بالعديد من علامات التبويب الأخرى
I've seen.
لقد رأيت.
If there are any major errors though please
إذا كان هناك أي أخطاء كبيرة بالرغم من ذلك من فضلك
tell me about it
أخبرني عن ذلك
**For G, Personally I just use 320033/320002. The rhythm is very easy to work out.
**بالنسبة إلى G، شخصيًا أستخدم 320033/320002 فقط. من السهل جدًا ممارسة الإيقاع.
You're a few years overdue
لقد تأخرت بضع سنوات
I spent them waiting here for you
لقد قضيتهم في انتظارك هنا
Now your charity's refused
الآن تم رفض مؤسستك الخيرية
I can name a penance for abuse
يمكنني تسمية الكفارة عن سوء المعاملة
Twenty four years overdue
أربعة وعشرون عاما متأخرة
What kind of role model are you?
أي نوع من القدوة أنت؟
Very least learn not to do
على الأقل تعلم ألا تفعل
I think I might be over you
أعتقد أنني قد أكون فوقك
Do hope I won't
أتمنى ألا أفعل ذلك
Learn to make, the same mistakes that you would
تعلم كيفية ارتكاب نفس الأخطاء التي قد ترتكبها
Make me aware
اجعلني على علم
My only fear, my only hope is letting go
خوفي الوحيد وأملي الوحيد هو أن أتركه
Went on a limb for you,
ذهبت على أحد الأطراف بالنسبة لك،
Capsized when I turned twenty two.
انقلبت عندما بلغت الثانية والعشرين.
Did it burn as bad for you?
هل احترقت بهذه الدرجة من السوء بالنسبة لك؟
No bottle serves to soothe my wound
لا توجد زجاجة تساعد على تهدئة جرحي
Do hope I won't
أتمنى ألا أفعل ذلك
Learn to make, the same mistakes that you would
تعلم كيفية ارتكاب نفس الأخطاء التي قد ترتكبها
Make me aware
اجعلني على علم
My only fear, my only hope is letting go
خوفي الوحيد وأملي الوحيد هو أن أتركه
My only hope is letting go
أملي الوحيد هو أن أتركه
You're a few years overdue
لقد تأخرت بضع سنوات
I spent them waiting here for you
لقد قضيتهم في انتظارك هنا