Valentine Текст Песни Перевод на Русский

The Get Up Kids
Вставай, дети
Valentine
Валентина
Something To Write Home About
О чем стоит написать домой
1999 Vagrant Records
Бродячие отчеты 1999 года
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Использованы аккорды:
E/G# - 476xxx
E/G# – 476xxx
Intro: E--B--C#m--A (x2)
Вступление: E--B--C#m--A (x2)
It's words you forget To anniversary songs
Это слова, которые ты забываешь, Под юбилейные песни.
The bottles bite back Your tolerance wrong
Бутылки кусаются в ответ, ваша терпимость неправильная.
Your good intentions count for little anymore
Твои добрые намерения больше ничего не значат
If you're sorry, Why wage war?
Если вам жаль, зачем вести войну?
Refrain 1:
Припев 1:
Im not fully convinced,There's something wrong with this
Я не до конца убежден, здесь что-то не так
Could another point of view, Biased and untrue,
Может ли другая точка зрения, предвзятая и неверная,
Tear me, away from you?
Оторвать меня от себя?
Chorus 1:
Припев 1:
Will you be my Va-lentine, If I'm a world away?
Будешь ли ты моим Валентином, Если я буду далеко?
Apologies are breaking me Constants aren't so constant anymore
Извинения ломают меня. Константы больше не такие постоянные.
Interlude: E(hold)-B(hold)-C#m(hold)-A(hold)
Интерлюдия: E(удерживать)-B(удерживать)-C#m(удерживать)-A(удерживать)
Verse 2:
Стих 2:
Two days to wait for calls to come through
Два дня ждать звонков
Tonight for me translates to yesterday to you
Сегодняшний вечер для меня означает вчерашний день для тебя
Refrain 2:
Припев 2:
You Bend and you wave You're barely away
Ты наклоняешься и машешь рукой, ты едва далеко
Wish i could say tonight, When you bend and wave goodbye
Хотел бы я сказать сегодня вечером: «Когда ты наклонишься и помашешь на прощание»
"Take me with you."
«Возьми меня с собой».
(Repeat Refrain)
(Повторить припев)
Chorus 2:
Припев 2:
Will you be my Va-lentine, If I'm a world away?
Будешь ли ты моим Валентином, Если я буду далеко?
Apologies are breaking me Constants aren't so constant anymore
Извинения ломают меня. Константы больше не такие постоянные.
Constants aren't so constant anymore (will you be my valentine)
Константы больше не такие постоянные (ты будешь моей валентинкой)
Constants aren't so constant anymore (will you be my valentine)
Константы больше не такие постоянные (ты будешь моей валентинкой)
Constants aren't so constant anymore (will you be my valentine)
Константы больше не такие постоянные (ты будешь моей валентинкой)
until fade out
пока не исчезнет
A B A B E(hold)
А Б А Б Е (удерживать)
Constants aren't so constant anymore
Константы уже не такие постоянные