Oceans Between Us كلمات أغنية ترجمة عربية

Twitter: @JoKathleenMarie
تويتر: @ جوكاثلين ماري
Email: jokathleenmarie@hotmail.com
البريد الإلكتروني: jokathleenmarie@hotmail.com
VERSE: Fm Bbm C# Eb
الآية: Fm Bbm C# Eb
There is a place that I remember, where we were sheltered from our sins.
هناك مكان أتذكره، حيث كنا محميين من خطايانا.
We were the only ones allowed there, the safest place we've ever been.
كنا الوحيدين المسموح لنا بالتواجد هناك، المكان الأكثر أمانًا الذي زرناه على الإطلاق.
There was a time where I could hold you, and we would watch the whole world spin.
كان هناك وقت حيث أستطيع أن أضمك، وكنا نشاهد العالم كله يدور.
We used to lay and talk for hours, and wouldn't let the daylight in.
كنا نجلس ونتحدث لساعات ولم نسمح لضوء النهار بالدخول.
CHORUS:
الجوقة:
After this fades we falter and discover,
وبعد هذا التلاشي نتعثر ونكتشف،
everything gold will stay.
كل شيء ذهب سيبقى.
We'll find our way back to one another,
سنجد طريقنا للعودة لبعضنا البعض،
one of these days.
أحد هذه الأيام.
SOLO:
منفردا:
Chords: Fm Bbm C# Eb
الحبال: Fm Bbm C# Eb
B-------9----11-9-----------9-------------------9-----/11--------11-9h11------|
ب-------9----11-9-----------9-------------------9-----/11--------11-9h11------|
G-8h10-----------8h10--8h10--10-8---------8h10--------------------------------|
G-8h10-----------8h10--8h10--10-8---------8h10--------------------------------|
e-8h9p8---------------------------|
e-8h9p8 ---------------------------|
G-------------------8h10----------|
ز-------------------8س10----------|
There was a time when we were strangers, and such a love could not exist.
لقد مر وقت عندما كنا غرباء، ولم يكن من الممكن وجود مثل هذا الحب.
Now I look back and can't help wonder, about the love that we have missed.
الآن أنظر إلى الوراء ولا أستطيع إلا أن أتساءل عن الحب الذي افتقدناه.
BRIDGE: Bbm Fm x3 C# Eb
الجسر: Bbm Fm x3 C# Eb
There's no point in looking backwards,
ليس هناك فائدة من النظر إلى الوراء،
when there are oceans between us.
عندما يكون هناك محيطات بيننا.
Just be still and your call will be answered,
فقط اصمت وسيتم الرد على مكالمتك
and when I'm home, we can spread our wings again.
وعندما أعود إلى المنزل، يمكننا أن نفرد أجنحتنا مرة أخرى.
OUTRO:
الخاتمة:
Fm Bbm C# Fm x2
اف ام بي بي ام سي# اف ام x2