Oceans Between Us 歌詞 日本語訳

Twitter: @JoKathleenMarie
Twitter: @JoKathleenMarie
Email: jokathleenmarie@hotmail.com
電子メール: jokathleenmarie@hotmail.com
VERSE: Fm Bbm C# Eb
Fm Bbm C# Eb
There is a place that I remember, where we were sheltered from our sins.
私が覚えている場所があります。そこは私たちが罪から守られていた場所です。
We were the only ones allowed there, the safest place we've ever been.
そこに許されたのは私たちだけで、これまで訪れた中で最も安全な場所でした。
There was a time where I could hold you, and we would watch the whole world spin.
あなたを抱きしめて、全世界が回転するのを一緒に眺めていた時期がありました。
We used to lay and talk for hours, and wouldn't let the daylight in.
私たちは何時間も横になって話していましたが、日光が入ることはありませんでした。
CHORUS:
コーラス:
After this fades we falter and discover,
この状況が消えた後、私たちはたじろいで発見します。
everything gold will stay.
すべての金は残ります。
We'll find our way back to one another,
私たちはお互いに戻る道を見つけるでしょう、
one of these days.
そのうち。
SOLO:
ソロ:
Chords: Fm Bbm C# Eb
コード: Fm Bbm C# Eb
B-------9----11-9-----------9-------------------9-----/11--------11-9h11------|
B----------9----11-9----------9----------9-----/11--------11-9h11------|
G-8h10-----------8h10--8h10--10-8---------8h10--------------------------------|
G-8h10----------8h10--8h10--10-8-----------8h10---------------------|
e-8h9p8---------------------------|
e-8h9p8---------------------------|
G-------------------8h10----------|
G--------8 時 10 分----------|
There was a time when we were strangers, and such a love could not exist.
私たちが他人だった時代があり、そのような愛は存在しえませんでした。
Now I look back and can't help wonder, about the love that we have missed.
今、振り返ってみると、私たちが逃した愛について考えずにはいられません。
BRIDGE: Bbm Fm x3 C# Eb
Bbm Fm x3 C# Eb ブリッジ
There's no point in looking backwards,
後ろを振り返っても意味がないので、
when there are oceans between us.
私たちの間に海があるとき。
Just be still and your call will be answered,
ただじっとしていれば電話は応答されるでしょう、
and when I'm home, we can spread our wings again.
そして家に帰ったら、また羽を広げましょう。
OUTRO:
アウトロ:
Fm Bbm C# Fm x2
Fm Bbm C# 2