Streetlight كلمات أغنية ترجمة عربية

Other Voices Other Rooms
أصوات أخرى غرف أخرى
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Bb
المفتاح: ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
D/F# - 2x023x
د/و # - 2x023x
Intro: Gm--Eb--Cm--Eb-F- x2
المقدمة: Gm--Eb--Cm--Eb-F- x2
Verse 1:
الآية 1:
Excuse me there
عفوا هناك
could someone
يمكن لشخص ما
take this broken bottle
خذ هذه الزجاجة المكسورة
And explain to me
واشرح لي
explain to me
اشرح لي
All the reasons why
كل الأسباب لماذا
we've come undone
لقد تم التراجع
And why the streetlight
ولماذا إنارة الشوارع
couldn't hold anyone
لا يمكن أن تحمل أي شخص
If there was reason
لو كان هناك سبب
in eternity
في الخلود
Then all the forces in this
ثم كل القوى في هذا
place would bring you back to me
المكان سيعيدك إلي
Refrain:
الامتناع:
But if you see me
ولكن إذا رأيتني
coming up again
الخروج مرة أخرى
I will never spend
لن أنفق أبدا
A day without you
يوم بدونك
in my head in my
في رأسي في بلدي
F (hold)
ف (عقد)
but If we-
ولكن إذا-
Chorus 1:
الكورس 1:
-crawl in to the
-الزحف إلى
morning we will
الصباح سنفعل
never see the light
لا ترى النور أبدا
And if we leave it up to fate
وإذا تركنا الأمر للقدر
then we could fall in love tonight
ثم يمكننا أن نقع في الحب الليلة
And if you spend another minute
وإذا قضيت دقيقة أخرى
trying to find out what it's worth
تحاول معرفة ما يستحق
You could sweep me off my feet
يمكنك أن تجرفني من قدمي
and you could bring me down to earth
ويمكنك أن تنزلني إلى الأرض
Verse 2:
الآية 2:
Now wait a minute
الآن انتظر دقيقة
here's the punch line
وهنا خط لكمة
And if you want
وإذا أردت
this to be special
هذا ليكون خاصا
then you'd better
فمن الأفضل أن تفعل ذلك
keep it to yourself
احتفظ بها لنفسك
Yourself yourself
نفسك بنفسك
yourself
نفسك
Now wait a minute
الآن انتظر دقيقة
here's the second time
هذه هي المرة الثانية
And if you want
وإذا أردت
this to be special
هذا ليكون خاصا
then you'd better
فمن الأفضل أن تفعل ذلك
keep it to yourself
احتفظ بها لنفسك
Yourself yourself
نفسك بنفسك
and your health
وصحتك
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Interlude: Oh oh oh, yeah.
مداخلة: أوه أوه أوه، نعم.
Bridge:
الجسر:
Now wait a minute
الآن انتظر دقيقة
here's the punch line
وهنا خط لكمة
Now wait a minute
الآن انتظر دقيقة
here's the punch line
وهنا خط لكمة
Now wait a minute
الآن انتظر دقيقة
here's the punch line
وهنا خط لكمة
Now wait a minute
الآن انتظر دقيقة
here's the breakdown!
هنا الانهيار!