Streetlight Songtekst Nederlandse Vertaling

Other Voices Other Rooms
Andere stemmen Andere kamers
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Bb
Sleutel: BB
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: Gm--Eb--Cm--Eb-F- x2
Intro: Gm--Eb--Cm--Eb-F- x2
Verse 1:
Vers 1:
Excuse me there
Excuseer mij daar
could someone
zou iemand kunnen
take this broken bottle
neem deze gebroken fles
And explain to me
En leg het mij uit
explain to me
leg het mij uit
All the reasons why
Alle redenen waarom
we've come undone
we zijn ongedaan gemaakt
And why the streetlight
En waarom de straatlantaarn
couldn't hold anyone
kon niemand vasthouden
If there was reason
Als er reden was
in eternity
in de eeuwigheid
Then all the forces in this
Dan alle krachten hierin
place would bring you back to me
plaats zou je bij mij terugbrengen
Refrain:
Refrein:
But if you see me
Maar als je mij ziet
coming up again
komt weer naar boven
I will never spend
Ik zal nooit uitgeven
A day without you
Een dag zonder jou
in my head in my
in mijn hoofd in mijn
F (hold)
F (vasthouden)
but If we-
maar als wij-
Chorus 1:
Koor 1:
-crawl in to the
-kruip naar binnen
morning we will
morgen zullen we dat doen
never see the light
zie nooit het licht
And if we leave it up to fate
En als we het aan het lot overlaten
then we could fall in love tonight
dan zouden we vanavond verliefd kunnen worden
And if you spend another minute
En als je nog een minuut doorbrengt
trying to find out what it's worth
proberen uit te vinden wat het waard is
You could sweep me off my feet
Je zou me van mijn stuk kunnen brengen
and you could bring me down to earth
en jij zou mij op de aarde kunnen brengen
Verse 2:
Vers 2:
Now wait a minute
Wacht nu even
here's the punch line
hier is de clou
And if you want
En als je wilt
this to be special
dit is speciaal
then you'd better
dan kun je beter
keep it to yourself
houd het voor jezelf
Yourself yourself
Jezelf jezelf
yourself
jezelf
Now wait a minute
Wacht nu even
here's the second time
hier is de tweede keer
And if you want
En als je wilt
this to be special
dit is speciaal
then you'd better
dan kun je beter
keep it to yourself
houd het voor jezelf
Yourself yourself
Jezelf jezelf
and your health
en uw gezondheid
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Interlude: Oh oh oh, yeah.
Intermezzo: Oh oh oh, ja.
Bridge:
Brug:
Now wait a minute
Wacht nu even
here's the punch line
hier is de clou
Now wait a minute
Wacht nu even
here's the punch line
hier is de clou
Now wait a minute
Wacht nu even
here's the punch line
hier is de clou
Now wait a minute
Wacht nu even
here's the breakdown!
hier is de uitsplitsing!