Mama 歌詞 日本語訳

Hey guys! This is my first tab and I love this Canadian band. Great sound and
やあ、みんな！これは私にとって初めてのタブですが、このカナダのバンドが大好きです。素晴らしいサウンドと
such a simple but great song to play. This is my first tab so let me know if anything is wrong.
とてもシンプルですが、演奏するには素晴らしい曲です。これは私の最初のタブなので、何か間違っている場合はお知らせください。
Listen to the song to get the feeling of it and have fun playing!
曲を聞いて雰囲気をつかみ、楽しく演奏しましょう！
*acapella*
*アカペラ*
Oh, MAMA, down by the river
ああ、ママ、川のほとりで
Oh, YOU KNOW I'M A SINNER
ああ、あなたは私が罪人であることを知っていますか
Oh, A SINNER FOR LOVE
ああ、愛を愛する罪人
*just drums*
*ドラムだけ*
Living life like a heart attack
心臓発作のような人生を送る
When the blood starts pumping you can't go back
血が巡り始めるともう元には戻れない
And I've never met a woman I've loved
そして、私は愛する女性に会ったことがありません
That I don't know
私が知らないこと
Darling, what you waiting for?
ダーリン、何を待っているの？
That old blue Toyota's outside the door
ドアの外にあるあの古い青いトヨタ車
Pull it inside, I'm past the side
内側に引っ張ってください、私は横を通り過ぎました
You take me places my heart hides
あなたは私を私の心の隠れた場所に連れて行ってくれます
Oh, MAMA, down by the river
ああ、ママ、川のほとりで
Oh, YOU KNOW I'M A SINNER
ああ、あなたは私が罪人であることを知っていますか
Oh, A SINNER FOR LOVE
ああ、愛を愛する罪人
Oh, MAMA, down by the river
ああ、ママ、川のほとりで
Oh, YOU KNOW I'M A SINNER
ああ、あなたは私が罪人であることを知っていますか
Oh, A SINNER FOR LOVE
ああ、愛を愛する罪人
Living life in the eastern breeze
東風に吹かれて生きる
It gets harder and harder to leave your seat
席を立つのがますます難しくなる
You get caught in the cover
カバーに引っかかってしまう
Like the sun gets caught in the heat
太陽が熱に包まれるように
Darling, what you waiting for?
ダーリン、何を待っているの？
That old blue Toyota's outside the door
ドアの外にあるあの古い青いトヨタ車
Pull it inside, I'm past the side
内側に引っ張ってください、私は横を通り過ぎました
E *quick strum*
E *素早いストラム*
You take me places my heart hides
あなたは私を私の心の隠れた場所に連れて行ってくれます
Oh, MAMA, down by the river
ああ、ママ、川のほとりで
Oh, YOU KNOW I'M A SINNER
ああ、あなたは私が罪人であることを知っていますか
Oh, A SINNER FOR LOVE
ああ、愛を愛する罪人
Oh, MAMA, down by the river
ああ、ママ、川のほとりで
Oh, YOU KNOW I'M A SINNER
ああ、あなたは私が罪人であることを知っていますか
Oh, A SINNER FOR LOVE
ああ、愛を愛する罪人
*just drums*
*ドラムだけ*
Oh, MAMA, down by the river
ああ、ママ、川のほとりで
Oh, YOU KNOW I'M A SINNER
ああ、あなたは私が罪人であることを知っていますか
Oh, A SINNER FOR LOVE
ああ、愛を愛する罪人
*acapella*
*アカペラ*
Oh, MAMA, down by the river
ああ、ママ、川のほとりで
Oh, YOU KNOW I'M A SINNER
ああ、あなたは私が罪人であることを知っていますか
Oh, A SINNER FOR LOVE
ああ、愛を愛する罪人