October Leaves كلمات أغنية ترجمة عربية

that was in some versions of Album of the Year. As such, it has none of
كان ذلك في بعض إصدارات ألبوم العام. على هذا النحو، ليس لديها أي منها
the lead sections in the album version. However, if you listen closely,
الأقسام الرئيسية في إصدار الألبوم. ومع ذلك، إذا كنت تستمع عن كثب،
you can hear the main guitar playing this part in the background.
يمكنك سماع الجيتار الرئيسي وهو يعزف هذا الجزء في الخلفية.
Intro/Main riff:
المقدمة/الموسيقى الرئيسية:
I stumbled in at 3 a.m.but you didn't want to
لقد تعثرت في الساعة الثالثة صباحًا لكنك لم ترغب في ذلك
I tried again at half past ten; you still didn't want to
حاولت مرة أخرى في الساعة العاشرة والنصف؛ ما زلت لا تريد ذلك
Your hips have this way of saying no way
الوركين لديك بهذه الطريقة للقول بأي حال من الأحوال
An impenetrable barricade
حاجز لا يمكن اختراقه
Something I said? Something I did? What's made you so defensive?
شيء قلته؟ شيء فعلته؟ ما الذي جعلك دفاعيًا إلى هذا الحد؟
Something you heard? Something you learned?
شيء سمعته؟ شيء تعلمته؟
The seasons changing, its for the worse...
الفصول تتغير والأمر للأسوأ..
You used to call me on your break, but you've been so busy
لقد اعتدت أن تتصل بي في فترة استراحتك، لكنك كنت مشغولاً للغاية
You used to bring me tomato soup... but you keep forgetting
لقد كنت تحضر لي حساء الطماطم لكنك تستمر في النسيان
As the groundskeeper rakes up the October leaves
بينما يقوم حارس الأرض بتجميع أوراق أكتوبر
It occurs to me, trees can't hide anything
يخطر لي أن الأشجار لا يمكنها إخفاء أي شيء
Something I said? Something I did? You've been acting so distant
شيء قلته؟ شيء فعلته؟ لقد كنت تتصرف بعيدًا جدًا
Something you heard? Something you learned?
شيء سمعته؟ شيء تعلمته؟
The trees are barren, the leaves have turned
الأشجار قاحلة، وأوراقها قد تحوّلت
The days when we made it the world was green
أيامنا عندما صنعناها كانت الدنيا خضراء
Now autumn has fallen, everything's changed
لقد حل الخريف الآن، وتغير كل شيء
October leaves...
أوراق أكتوبر...
I woke up this morning, you were off to work
لقد استيقظت هذا الصباح، كنت خارج العمل
No kisses, no coffee, no morning paper...
لا قبلات، لا قهوة، لا ورق صباحي...