October Leaves Testo Traduzione Italiana
La bella vita - Foglie di ottobre
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
that was in some versions of Album of the Year. As such, it has none of
era in alcune versioni di Album of the Year. In quanto tale, non ne ha nessuno
the lead sections in the album version. However, if you listen closely,
le sezioni principali nella versione dell'album. Tuttavia, se ascolti attentamente,
you can hear the main guitar playing this part in the background.
puoi sentire la chitarra principale suonare questa parte in sottofondo.
Intro/Main riff:
Intro/Riff principale:
I stumbled in at 3 a.m.but you didn't want to
Sono arrivato qui alle 3 del mattino, ma tu non volevi
I tried again at half past ten; you still didn't want to
Ho riprovato alle dieci e mezza; ancora non volevi
Your hips have this way of saying no way
I tuoi fianchi hanno questo modo di dire no
An impenetrable barricade
Una barricata impenetrabile
Something I said? Something I did? What's made you so defensive?
Qualcosa che ho detto? Qualcosa che ho fatto? Cosa ti ha reso così sulla difensiva?
Something you heard? Something you learned?
Qualcosa che hai sentito? Qualcosa che hai imparato?
The seasons changing, its for the worse...
Le stagioni cambiano, è in peggio...
You used to call me on your break, but you've been so busy
Mi chiamavi durante la pausa, ma eri così impegnata
You used to bring me tomato soup... but you keep forgetting
Mi portavi la zuppa di pomodoro... ma continui a dimenticartene
As the groundskeeper rakes up the October leaves
Mentre il giardiniere raccoglie le foglie di ottobre
It occurs to me, trees can't hide anything
Mi viene in mente che gli alberi non possono nascondere nulla
Something I said? Something I did? You've been acting so distant
Qualcosa che ho detto? Qualcosa che ho fatto? Ti sei comportato in modo così distante
Something you heard? Something you learned?
Qualcosa che hai sentito? Qualcosa che hai imparato?
The trees are barren, the leaves have turned
Gli alberi sono sterili, le foglie sono cambiate
The days when we made it the world was green
I giorni in cui ce la facevamo, il mondo era verde
Now autumn has fallen, everything's changed
Adesso è arrivato l'autunno, tutto è cambiato
October leaves...
Ottobre se ne va...
I woke up this morning, you were off to work
Mi sono svegliato stamattina, eri andato a lavorare
No kisses, no coffee, no morning paper...
Niente baci, niente caffè, niente giornale del mattino...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
