October Leaves Текст Песни Перевод на Русский

that was in some versions of Album of the Year. As such, it has none of
это было в некоторых версиях «Альбома года». Как таковой, он не имеет ни одного из
the lead sections in the album version. However, if you listen closely,
ведущие разделы альбомной версии. Однако, если вы прислушаетесь,
you can hear the main guitar playing this part in the background.
вы можете услышать, как основная гитара играет эту партию на заднем плане.
Intro/Main riff:
Вступление/Основной рифф:
I stumbled in at 3 a.m.but you didn't want to
Я пришел в 3 часа ночи, но ты не захотел
I tried again at half past ten; you still didn't want to
Я попробовал еще раз в половине одиннадцатого; ты все еще не хотел
Your hips have this way of saying no way
Твои бедра умеют говорить «нет»
An impenetrable barricade
Непреодолимая баррикада
Something I said? Something I did? What's made you so defensive?
Что-то я сказал? Что-то я сделал? Что заставило тебя так защищаться?
Something you heard? Something you learned?
Что-то ты слышал? Что-то ты узнал?
The seasons changing, its for the worse...
Времена года меняются, и становится только хуже...
You used to call me on your break, but you've been so busy
Раньше ты звонил мне во время перерыва, но ты был так занят
You used to bring me tomato soup... but you keep forgetting
Раньше ты приносил мне томатный суп... но все время забывал
As the groundskeeper rakes up the October leaves
Пока садовник сгребает октябрьские листья
It occurs to me, trees can't hide anything
Мне приходит в голову, деревья ничего не могут скрыть
Something I said? Something I did? You've been acting so distant
Что-то я сказал? Что-то я сделал? Ты ведешь себя так далеко
Something you heard? Something you learned?
Что-то ты слышал? Что-то ты узнал?
The trees are barren, the leaves have turned
Деревья бесплодны, листья пожелтели
The days when we made it the world was green
В те дни, когда мы это сделали, мир был зеленым
Now autumn has fallen, everything's changed
Теперь наступила осень, все изменилось
October leaves...
Октябрь уходит...
I woke up this morning, you were off to work
Я проснулся сегодня утром, ты собирался на работу
No kisses, no coffee, no morning paper...
Никаких поцелуев, никакого кофе, никакой утренней газеты...