I Like Drinking كلمات أغنية ترجمة عربية

I Like Drinking to forget your name
أحب الشرب لنسيان اسمك
And I smoke reefer a'do much the same
وأنا أدخن الثلاجة وأفعل نفس الشيء
Between me and you - there ain't nothing I wouldn't do
بيني وبينك - لا يوجد شيء لن أفعله
to untangle these ties with you
لفك هذه العلاقات معك
(second verse)
(الآية الثانية)
How much sweet life source have you took
كم أخذت من مصدر الحياة الحلوة
I keep thinking I'd rather not look
ما زلت أفكر أنني أفضل عدم النظر
Our love's like a fern thats been dried up and burned
حبنا مثل السرخس الذي جفف وأحرق
It's absurd - but I keep coming back
إنه أمر سخيف - ولكنني أستمر في العودة
Oh believe me bruther, I bleeve I'd ruther
صدقني يا أخي، أعتقد أنني سأفضل ذلك
dig a hole and crawl in the ground
حفر حفرة والزحف في الأرض
Between you and I, I think I'd ruther die
بيني وبينك، أعتقد أنني أفضل الموت
So I'll just stay drunk all the time
لذلك سأبقى في حالة سكر طوال الوقت
(third verse)
(الآية الثالثة)
I've been over and over this girl
لقد كنت مرارا وتكرارا هذه الفتاة
But you like the rattle snakes curl
لكنك تحب حليقة الثعابين الجرسية
You coil to strike me again
أنت لفائف لضرب لي مرة أخرى
In my wide world of sin
في عالمي الواسع من الخطيئة
lights out I think its the end
إطفاء الأنوار أعتقد أنها النهاية
have mercy on me Jesus Christ
ارحمني يا يسوع المسيح
_________________________________
_________________________________
gareth d davies
غاريث د ديفيز