I Like Drinking Liedtext Deutsche Übersetzung

I Like Drinking to forget your name
Ich trinke gerne, um deinen Namen zu vergessen
And I smoke reefer a'do much the same
Und ich rauche Kühlwasser und mache das Gleiche
Between me and you - there ain't nothing I wouldn't do
Zwischen mir und dir gibt es nichts, was ich nicht tun würde
to untangle these ties with you
um diese Bindungen zu Ihnen zu lösen
(second verse)
(zweiter Vers)
How much sweet life source have you took
Wie viel süße Lebensquelle hast du genommen
I keep thinking I'd rather not look
Ich denke immer, ich würde lieber nicht hinschauen
Our love's like a fern thats been dried up and burned
Unsere Liebe ist wie ein Farn, der ausgetrocknet und verbrannt ist
It's absurd - but I keep coming back
Es ist absurd – aber ich komme immer wieder zurück
Oh believe me bruther, I bleeve I'd ruther
Oh, glaub mir, Bruder, ich wünschte, ich würde es tun
dig a hole and crawl in the ground
Grabe ein Loch und krieche in die Erde
Between you and I, I think I'd ruther die
Unter uns gesagt, ich glaube, ich würde lieber sterben
So I'll just stay drunk all the time
Also bleibe ich einfach die ganze Zeit betrunken
(third verse)
(dritter Vers)
I've been over and over this girl
Ich habe dieses Mädchen immer wieder gesehen
But you like the rattle snakes curl
Aber du magst die Klapperschlangen, die sich kräuseln
You coil to strike me again
Du windest dich, um mich erneut zu schlagen
In my wide world of sin
In meiner weiten Welt der Sünde
lights out I think its the end
Das Licht geht aus, ich glaube, es ist das Ende
have mercy on me Jesus Christ
Erbarme dich meiner, Jesus Christus
_________________________________
_________________________________
gareth d davies
Gareth D. Davies