I Like Drinking Songtekst Nederlandse Vertaling

I Like Drinking to forget your name
Ik drink graag om je naam te vergeten
And I smoke reefer a'do much the same
En ik rook reefer en doe ongeveer hetzelfde
Between me and you - there ain't nothing I wouldn't do
Tussen mij en jou: er is niets dat ik niet zou doen
to untangle these ties with you
om deze banden met u te ontwarren
(second verse)
(tweede vers)
How much sweet life source have you took
Hoeveel zoete levensbron heb je genomen
I keep thinking I'd rather not look
Ik denk steeds dat ik liever niet kijk
Our love's like a fern thats been dried up and burned
Onze liefde is als een varen die is opgedroogd en verbrand
It's absurd - but I keep coming back
Het is absurd, maar ik blijf terugkomen
Oh believe me bruther, I bleeve I'd ruther
Oh geloof me, broer, ik geloof dat ik zou rutheren
dig a hole and crawl in the ground
graaf een gat en kruip in de grond
Between you and I, I think I'd ruther die
Tussen jou en mij denk ik dat Ruth zou sterven
So I'll just stay drunk all the time
Dus ik blijf gewoon de hele tijd dronken
(third verse)
(derde vers)
I've been over and over this girl
Ik heb dit meisje keer op keer bezocht
But you like the rattle snakes curl
Maar jij houdt van de ratelslangen die krullen
You coil to strike me again
Je draait je om om me weer te slaan
In my wide world of sin
In mijn wijde wereld van zonde
lights out I think its the end
Licht uit. Ik denk dat dit het einde is
have mercy on me Jesus Christ
heb medelijden met mij Jezus Christus
_________________________________
_________________________________
gareth d davies
gareth davies