I Like Drinking Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I Like Drinking to forget your name
Adını unutmak için içmeyi seviyorum
And I smoke reefer a'do much the same
Ve ben de soğuk sigara içiyorum ve hemen hemen aynısını yapıyorum
Between me and you - there ain't nothing I wouldn't do
Seninle benim aramda yapmayacağım hiçbir şey yok
to untangle these ties with you
seninle olan bu bağları çözmek için
(second verse)
(ikinci ayet)
How much sweet life source have you took
Ne kadar tatlı yaşam kaynağı aldın
I keep thinking I'd rather not look
Bakmamayı tercih ettiğimi düşünmeye devam ediyorum
Our love's like a fern thats been dried up and burned
Aşkımız kurumuş ve yanmış bir eğrelti otu gibi
It's absurd - but I keep coming back
Bu çok saçma ama geri gelmeye devam ediyorum
Oh believe me bruther, I bleeve I'd ruther
Ah inan bana kardeşim, sanırım bunu tercih ederim
dig a hole and crawl in the ground
bir çukur kaz ve yerde sürün
Between you and I, I think I'd ruther die
Aramızda kalsın, sanırım ölmeyi tercih ederim
So I'll just stay drunk all the time
Bu yüzden her zaman sarhoş kalacağım
(third verse)
(üçüncü ayet)
I've been over and over this girl
Bu kızın üzerinde tekrar tekrar durdum
But you like the rattle snakes curl
Ama sen çıngıraklı yılanların kıvrılmasını seviyorsun
You coil to strike me again
Bana tekrar saldırmak için kıvrılıyorsun
In my wide world of sin
Benim geniş günah dünyamda
lights out I think its the end
ışıklar söndü sanırım bu son
have mercy on me Jesus Christ
bana merhamet et İsa Mesih
_________________________________
____________________________________
gareth d davies
gareth d davies