Meat Off the Bone كلمات أغنية ترجمة عربية

Meat off the Bone
لحم منزوع العظم
I been waiting on a cold front
لقد كنت أنتظر على جبهة باردة
To trample this sun
لتدوس هذه الشمس
I been calling my mama
لقد كنت أتصل بأمي
On the telephone
على الهاتف
I been cooking lots of chicken
لقد كنت أطبخ الكثير من الدجاج
On the kitchen stove
على موقد المطبخ
And pulling the meat right off the bone
وسحب اللحم مباشرة من العظم
I been sending that letter
لقد كنت أرسل تلك الرسالة
Of sorrow home
من بيت الحزن
I been hurting deep
لقد كنت أتألم بشدة
And not sleeping long
وعدم النوم طويلا
I been eating lots o chicken
لقد كنت آكل الكثير من الدجاج
And getting mighty stoned
والحصول على رجم عظيم
And pulling the meat right off the bone
وسحب اللحم مباشرة من العظم
And I ask myself
وأنا أسأل نفسي
How did it get this way?
كيف وصل الأمر إلى هذا النحو؟
But when I ask myself
لكن عندما أسأل نفسي
I ain??t got much to say
ليس لدي الكثير لأقوله
I??m just cooking the chicken
أنا فقط أطبخ الدجاج
And eating crow
وأكل الغراب
And pulling the meat right off the bone
وسحب اللحم مباشرة من العظم
We have no preacher
ليس لدينا واعظ
To marry our son
أن نتزوج ابننا
Our daughters have no faith
بناتنا ليس لديهن الإيمان
In a christian home
في بيت مسيحي
How shall we live now
كيف سنعيش الآن
Now that God is gone
الآن بعد أن ذهب الله
Just pullin?? the meat right off the bone
سحب فقط؟؟ اللحم مباشرة من العظم
________________________
__________
gareth d davies
غاريث د ديفيز