Shreveport 歌詞 日本語訳

Shreveport
シュリーブポート
K. Russell
K・ラッセル
INTRO: G
イントロ：G
Midnight drive down on Jewella Road
ジュエラロードを真夜中にドライブ
Methamphetamines and carryin' a lonely load
メタンフェタミンと孤独な荷物を運ぶ
Roaches in the ashes, truck jammin' ??Limelight??
灰の中のゴキブリ、トラック妨害??ライムライト??
Look like it??s gonna be just me and Geddy Lee tonight
どうやら今夜は私とゲディ・リーだけになるようだ
CHORUS:
コーラス:
Shreveport, whoa-oh Shreveport
シュリーブポート、おいおいシュリーブポート
Hey I wonder where I??ll be when the sun a-comes to shine
ねえ、私はどこにいるんだろう??太陽が輝くようになったら
Shreveport, whoa-oh Shreveport
シュリーブポート、おいおいシュリーブポート
Hey I wonder where I'll be when the sun a-comes to shine
ねえ、太陽が輝くとき、私はどこにいるのかな
Glasspacks hummin by Circle In The Square
Glasspacks ハミン by Circle In The Square
Them heavy Metal Rednecks and their frizzy blonde hair
彼らは重金属の田舎者で、縮れたブロンドの髪です
F**k a bunch a hair-do boys and their Spandex britches
髪型を整えた少年たちとそのスパンデックスのズボンをファックする
And their big titty fancy, hey drunk ass b***hes, everybody
そして、彼らの大きなおっぱいの空想、おい、酔っぱらったお尻野郎、みんな
SOLO (2x): C G D G
ソロ (2x): C G D G
(KEY CHANGE TO A)
(キーをAに変更)
David Green called me to pick him up after work
デビッド・グリーンは仕事の後に迎えに来るように私に電話した
Said to bring him some cold beer and a fresh clean shirt
冷たいビールと新鮮な清潔なシャツを持ってくると言われました
Said he was already broke, ah but he just got paid
彼はもう一文無しだと言いました、ああ、でも彼はちょうど給料をもらったばかりです
We spent the rest of the night singin?? by his Mama??s grave, we were singin' that
私たちは残りの夜を歌いながら過ごしました??彼のママの墓のそばで、私たちはそれを歌っていました
CHORUS (repeat chords out):
コーラス (コードをリピートアウト):
Shreveport, whoa-oh Shreveport
シュリーブポート、おいおいシュリーブポート
Hey I wonder where I'll be when the sun a-comes to shine
ねえ、太陽が輝くとき、私はどこにいるのかな
Shreveport, whoa-oh Shreveport
シュリーブポート、おいおいシュリーブポート
Hey I wonder where I'll be when the sun a-comes to shine
ねえ、太陽が輝くとき、私はどこにいるのかな