The Bridge Paroles Traduction Française

Who else is gonna carry you across
Qui d'autre va te faire traverser
Who??s gonna make the delivery
Qui ?? va faire la livraison
And why am I always burning
Et pourquoi est-ce que je brûle toujours
You know the first bridge was a fallen tree
Tu sais que le premier pont était un arbre tombé
So go on and do likewise ladies
Alors continuez et faites de même mesdames
Cross with some confidence
Traversez avec une certaine confiance
You gotta sit and wait while I??m drawn
Tu dois t'asseoir et attendre pendant que je suis attiré
Or you gonna wind up in the drink
Ou tu vas finir dans la boisson
If the billygoat was bootsy
Si le bouc était botté
And the troll was Maceo
Et le troll était Maceo
Only the godfather of soul
Seul le parrain de l'âme
Can really take you to the bridge
Peut vraiment t'emmener au pont
Yeah, but you can??t throw it in
Ouais, mais tu ne peux pas le jeter
Your typewriter, hand glider, shifty mobster and amplifier
Votre machine à écrire, votre planeur, votre gangster sournois et votre amplificateur
Yeah, but you can??t throw it in
Ouais, mais tu ne peux pas le jeter
Your golf clubs and bowling balls, gas heaters and bald tires
Vos clubs de golf et boules de bowling, vos chauffages au gaz et vos pneus chauves
Yeah, but you can??t throw it in
Ouais, mais tu ne peux pas le jeter
Microwaves and old pill bottles, video tapes with porno on them
Micro-ondes et vieux flacons de pilules, cassettes vidéo avec du porno dessus
Yeah, but you can??t throw it in
Ouais, mais tu ne peux pas le jeter
Old birdcages and lame weed eaters, murder weapons and blown speakers
Vieilles cages à oiseaux et mangeurs de mauvaises herbes boiteux, armes du crime et haut-parleurs grillés
Yeah, but you can??t throw it in
Ouais, mais tu ne peux pas le jeter
Who else is gonna carry you across
Qui d'autre va te faire traverser
Who??s gonna make the delivery
Qui ?? va faire la livraison
__________________________________
__________________________________
gareth d davies
gareth d davies