The Flat Baritone كلمات أغنية ترجمة عربية
القرع - الباريتون المسطح
by The Gourds
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Form a ring and wind and twine
تشكيل حلقة والرياح والخيوط
Round the ol?? grape vine
جولة رأ؟؟ كرمة العنب
Heavy on the wire from the house
ثقيل على السلك من المنزل
Salt the cow and kill the calf
ملح البقرة وقتل العجل
Meet yer lonesome once and a half
قابلك وحيدًا مرة ونصف
Gentos on the east and ladies on the south
جينتوس في الشرق والسيدات في الجنوب
The solemn boy carries his silver damage
يحمل الصبي المهيب أضراره الفضية
Sold but for, the number and the image
تم البيع ولكن بالرقم والصورة
(Chorus)
(جوقة)
His eyes have saddened making wine from the stems
أحزنت عيناه صنع الخمر من أغصانها
Empty ears longing for the wood and the skins
آذان فارغة مشتاقة للخشب والجلود
Paper yellowed from the salt and the failure
اصفرار الورق من الملح والفشل
(Verse 2)
(الآية 2)
When he sings he slurs
عندما يغني يشتم
& uses the meat of his thigh
ويستخدم لحم فخذه
To hold the book he wrote when he was lame
ليحمل الكتاب الذي كتبه عندما كان أعرج
So wrapped up in his flat baritone
لذلك اختتم في الباريتون المسطح
No castrato could woo him in from the rain
لم يستطع أي كاستراتو أن يجذبه من المطر
For he never raised his voice when his britches
لأنه لم يرفع صوته قط عندما كان يرتدي سرواله
Was spillin?? over with that honey truck richness
هل كان سبلين؟؟ انتهى مع ثراء شاحنة العسل
(Verse 3)
(الآية 3)
Well the stylus hit the patches
حسنًا، لقد ضرب القلم البقع
As he spit on the splashes
كما يبصق على البقع
& sought out the scratches in the vinyl
& بحثت عن الخدوش في الفينيل
??Neath a needle topped with nickels
??تحت إبرة مغطاة بالنيكل
To keep the tunes a goin??
للحفاظ على الألحان مستمرة؟؟
Cracklin??, croonin?? and crowin??
كراكلين؟؟، كرونين؟؟ و كروين؟؟
Multi-coloured, hard-boiled & hidden
متعددة الألوان، مسلوقة ومخفية
In the corners, with the dogs rusty remnants
في الزوايا، مع الكلاب بقايا صدئة
_____________________________________________________
_______________________________________
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
