I Survived كلمات أغنية ترجمة عربية
الخريج - لقد نجوت
by The Graduate
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is such a great song, and i've found no chords for it.
هذه أغنية رائعة، ولم أجد لها أي أوتار.
so i've tried to give it a try. i'm pretty sure this is correct.
لذلك حاولت تجربتها. أنا متأكد من أن هذا هو الصحيح.
I Survived
لقد نجوت
The Graduate
الخريج
Verse:
الآية:
This is goodbye
هذا وداعا
After months of situating
بعد أشهر من الوضع
I can finally leave this sorry town behind
يمكنني أخيرا أن أترك هذه المدينة المؤسفة خلفي
And I'm alright
وأنا بخير
When they ask for me
عندما يطلبون مني
My friends can smile and tell the world
يمكن لأصدقائي أن يبتسموا ويخبروا العالم
That I survived
أنني نجوت
As I'm about to leave
وأنا على وشك الرحيل
I fill a million empty pages
أنا أملأ مليون صفحة فارغة
Pass my word and do my best to sing
مرر كلمتي وأبذل قصارى جهدي للغناء
So what do I need
إذن ماذا أحتاج
To show what could become of those
لإظهار ما يمكن أن يحدث لهؤلاء
Who think and talk and live like me
الذين يفكرون ويتحدثون ويعيشون مثلي
Chorus:
جوقة:
I don't want to die today
لا أريد أن أموت اليوم
I want to live and love and write it down
أريد أن أعيش وأحب وأكتب ذلك
I can live a life of dreams
أستطيع أن أعيش حياة الأحلام
And be grateful I'm around
وكن ممتنًا لوجودي
Verse:
الآية:
This is goodbye
هذا وداعا
After months of careful planning
بعد أشهر من التخطيط الدقيق
I can finally leave this dried up town behind
يمكنني أخيرا أن أترك هذه المدينة الجافة ورائي
And I'm alright
وأنا بخير
Yeah, this used to be our city
نعم، كانت هذه مدينتنا
This used to be our only light
كان هذا هو نورنا الوحيد
Chorus:
جوقة:
I just want to walk away
أريد فقط أن أبتعد
I want to write but there's a consequence
أريد أن أكتب ولكن هناك نتيجة
That all my friends read everything I do and I say
أن يقرأ جميع أصدقائي كل ما أفعله وأقوله
I don't need to reign supreme
لست بحاجة إلى أن أحكم
All I need are sounds of ecstasy
كل ما أحتاجه هو أصوات النشوة
And I won't die today
وأنا لن أموت اليوم
Yeah, I'll be living, loving, writing down
نعم، سأعيش، أحب، وأكتب
And I'll live a life of dreams
وسأعيش حياة الأحلام
And be grateful I'm around
وكن ممتنًا لوجودي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
