I Survived 歌詞 日本語訳
卒業生 - 私は生き残った
by The Graduate
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is such a great song, and i've found no chords for it.
これはとても素晴らしい曲ですが、コードが見つかりませんでした。
so i've tried to give it a try. i'm pretty sure this is correct.
それで試してみました。これが正しいと確信しています。
I Survived
私は生き残った
The Graduate
卒業生
Verse:
詩:
This is goodbye
これでお別れです
After months of situating
何か月も状況を把握した後、
I can finally leave this sorry town behind
やっとこの哀れな街を離れることができる
And I'm alright
そして私は大丈夫です
When they ask for me
彼らが私に尋ねるとき
My friends can smile and tell the world
私の友達は笑顔で世界に伝えることができます
That I survived
私が生き残ったこと
As I'm about to leave
出発しようとしているので
I fill a million empty pages
100万の空のページを埋める
Pass my word and do my best to sing
私の言葉を伝えて、全力で歌います
So what do I need
それで、何が必要ですか
To show what could become of those
それらがどうなるかを示すために
Who think and talk and live like me
私のように考え、話し、生きる人
Chorus:
コーラス:
I don't want to die today
今日は死にたくない
I want to live and love and write it down
生きて愛して書きたい
I can live a life of dreams
夢のある人生を送ることができる
And be grateful I'm around
そして私がそばにいることに感謝してください
Verse:
詩:
This is goodbye
これでお別れです
After months of careful planning
数か月にわたる綿密な計画を経て
I can finally leave this dried up town behind
やっとこの枯れた街を後にできる
And I'm alright
そして私は大丈夫です
Yeah, this used to be our city
そう、ここはかつて私たちの街だった
This used to be our only light
かつてはこれが唯一の光だった
Chorus:
コーラス:
I just want to walk away
ただ立ち去りたいだけです
I want to write but there's a consequence
書きたいけど結果が出る
That all my friends read everything I do and I say
私の友達全員が私の行動や発言をすべて読んでいることを
I don't need to reign supreme
君臨する必要はない
All I need are sounds of ecstasy
必要なのはエクスタシーの音だけ
And I won't die today
そして今日は死なない
Yeah, I'll be living, loving, writing down
そう、私は生きて、愛し、書き記すつもりだ
And I'll live a life of dreams
そして私は夢のある人生を生きるつもりです
And be grateful I'm around
そして私がそばにいることに感謝してください
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
