Inheritance Paroles Traduction Française

Les Havres Gris - Héritage

by The Gray Havens

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Gray Havens Inheritance

Intro: G C G C
Introduction : GCGC
Verse 1:
Verset 1 :
There's a ship that bears the name Inheritance
Il y a un navire qui porte le nom d'Inheritance
It's pulled by golden chains from where it ends
Il est tiré par des chaînes dorées d'où il se termine
No sail, no need for oar, with calm assurance carries on
Pas de voile, pas besoin d'aviron, on continue avec calme et assurance
And those aboard the ship
Et ceux à bord du navire
Were once among the ones who scoffed at it
Étaient autrefois parmi ceux qui s'en moquaient
But not a single one was lost to it
Mais pas un seul n'a été perdu
The sealed of the Inheritance
Le sceau de l'Héritage
Chorus:
Chœur :
They sing
Ils chantent
Will will treasure and we will hold on
Will chérira et nous tiendrons le coup
To the light, the light before us
À la lumière, la lumière devant nous
We'll be confident, we'll be bold it
Nous serons confiants, nous serons audacieux
If we know the light is for us
Si nous savons que la lumière est pour nous
On forever we'll see and know and
Pour toujours, nous verrons et saurons et
We will ever be light reflecting
Nous refléterons toujours la lumière
The Inheritance, The Inheritance
L'héritage, l'héritage
We will treasure and, we will hold on.
Nous chérirons et nous tiendrons le coup.
Verse 3:
Verset 3 :
The darkness of the waves
L'obscurité des vagues
Are death and death, we know was stripped and made
Sont la mort et la mort, nous savons qu'elles ont été dépouillées et créées
The shadow of the joy, the light creates
L'ombre de la joie, la lumière crée
For those of the Inheritance
Pour ceux de l'Héritage
The deeper we're brought down
Plus nous sommes abattus
Inside the darkest shadows, deeper found
Dans les ombres les plus sombres, plus profondément trouvées
Where joy was full and light was shining down
Où la joie était pleine et la lumière brillait
For those who would believe
Pour ceux qui croiraient
Chorus:
Chœur :
They sing
Ils chantent
Will will treasure and we will hold on
Will chérira et nous tiendrons le coup
To the light, the light before us
À la lumière, la lumière devant nous
We'll be confident, we'll be bold it
Nous serons confiants, nous serons audacieux
If we know the light is for us
Si nous savons que la lumière est pour nous
On forever we'll see and know and
Pour toujours, nous verrons et saurons et
We will ever be lights reflecting
Nous serons toujours des lumières reflétant
The Inheritance, the Inheritance
L'héritage, l'héritage
We will treasure and, we will hold on.
Nous chérirons et nous tiendrons le coup.
Interlude bit (x2)(sorry if the number of la's is a bit off)
Bit d'intermède (x2)(désolé si le nombre de la est un peu faux)
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la
La la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la
La la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la
La la la la
La la la la
La - a - ah
La-a-ah
Chorus:
Chœur :
Will will treasure and we will hold on
Will chérira et nous tiendrons le coup
To the light, the light before us
À la lumière, la lumière devant nous
We'll be confident, we'll be bold it
Nous serons confiants, nous serons audacieux
If we know the light is for us
Si nous savons que la lumière est pour nous
On forever we'll see and know and
Pour toujours, nous verrons et saurons et
We will ever be lights reflecting
Nous serons toujours des lumières reflétant
The Inheritance, the Inheritance
L'héritage, l'héritage
We will treasure and...
Nous chérirons et...
Will will treasure and we will hold on
Will chérira et nous tiendrons le coup
To the light, the light before us
À la lumière, la lumière devant nous
We'll be confident, we'll be bold it
Nous serons confiants, nous serons audacieux
If we know the light is for us
Si nous savons que la lumière est pour nous
On forever we'll see and know and
Pour toujours, nous verrons et saurons et
We will ever be lights reflecting
Nous serons toujours des lumières reflétant
The Inheritance, the Inheritance
L'héritage, l'héritage
We will treasure and, we will hold on.
Nous chérirons et nous tiendrons le coup.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.