Decisions كلمات أغنية ترجمة عربية

Make up your mind before we run out of time...
اتخذوا قراركم قبل نفاذ الوقت..
I can't hold you down this love I'm talkin about...
لا أستطيع أن أمنعك من هذا الحب الذي أتحدث عنه...
(2x's)
(2x)
This is a decision, the green been blessing
وهذا هو القرار، وكان اللون الأخضر نعمة
This is what you fear, time's are revealing
هذا ما تخشاه، الزمن يكشف ذلك
Saying you love me, Ain't the same as saying I don't
قولك أنك تحبني ليس مثل قول لا أحبك
Being together, Ain't the same as me and you
أن نكون معًا، ليس مثلي ومثلك
Holdin me tight, Doesn't mean you won't let go
تمسك بي بقوة، لا يعني أنك لن تتركني
Being with me tonight, Doesn't promise tomorrow
أن تكون معي الليلة، لا يعد بذلك غدًا
Pre-horus
ما قبل حورس
What if this love's not what we thought.. it would be? yea
ماذا لو لم يكن هذا الحب كما ظننا.. سيكون؟ نعم
What if this love's not we got.. between you and me?
ماذا لو لم يكن هذا الحب بيننا.. بيني وبينك؟
Baby, baby I'm going down, oh so down
حبيبتي، حبيبتي أنا ذاهب للأسفل، أوه للأسفل
Baby, baby.. I'm leaving hurting all the time
حبيبي، حبيبي.. سأرحل متألمًا طوال الوقت
horus
حورس
Make up your mind before we run out of time (Oh baby, oh baby)
اتخذ قرارك قبل نفاد الوقت (يا حبيبي، يا حبيبي)
I can't hold you down this love I'm talking about (It's crazy, so crazy)
لا أستطيع أن أحبطك هذا الحب الذي أتحدث عنه (إنه جنون، مجنون جدًا)
Make up your mind before we run out of time (Oh baby, oh baby)
اتخذ قرارك قبل نفاد الوقت (يا حبيبي، يا حبيبي)
I can't hold you down this love I'm talking about(It's crazy, so crazy)
لا أستطيع أن أحبطك هذا الحب الذي أتحدث عنه (إنه جنون، مجنون جدًا)
Oo girl, you seem so confused
يا فتاة، يبدو أنك في حيرة من أمرك
It's like you don't even care, Like I am not even there, It's like I don't mean a thing to you
يبدو الأمر وكأنك لا تهتم، وكأنني لست هناك، وكأنني لا أعني لك شيئًا
Do you even notice, that our love is going away?
هل لاحظت حتى أن حبنا يختفي؟
Oh I can't take it, that's why I am here to say
أوه، لا أستطيع تحمل ذلك، ولهذا السبب أنا هنا لأقول
Pre-horus
ما قبل حورس
What if this love's not what we thought.. it would be? yea
ماذا لو لم يكن هذا الحب كما ظننا.. سيكون؟ نعم
What if this love's not we got.. between you and me?
ماذا لو لم يكن هذا الحب بيننا.. بيني وبينك؟
Baby, baby I'm going down, oh so down
حبيبتي، حبيبتي أنا ذاهب للأسفل، أوه للأسفل
Baby, baby.. I'm leaving hurting all the time
حبيبي، حبيبي.. سأرحل متألمًا طوال الوقت
horus
حورس
Make up your mind before we run out of time (Oh baby, oh baby)
اتخذ قرارك قبل نفاد الوقت (يا حبيبي، يا حبيبي)
I can't hold you down this love I'm talking about (It's crazy, so crazy)
لا أستطيع أن أحبطك هذا الحب الذي أتحدث عنه (إنه جنون، مجنون جدًا)
Make up your mind before we run out of time (Oh baby, oh baby)
اتخذ قرارك قبل نفاد الوقت (يا حبيبي، يا حبيبي)
I can't hold you down this love I'm talking about(It's crazy, so crazy)
لا أستطيع أن أحبطك هذا الحب الذي أتحدث عنه (إنه جنون، مجنون جدًا)
ridge
ريدج
We used to be in love, We were happy together
لقد اعتدنا أن نكون في حالة حب، وكنا سعداء معًا
Loving each other, Oh where did we go wrong?
نحب بعضنا البعض، أين أخطأنا؟
And now, (now) Now (now)
والآن (الآن) الآن (الآن)
I'm wasting my time night after night, Waiting for you girl to make up your mind
أنا أضيع وقتي ليلة بعد ليلة، في انتظار أن تتخذي قرارك يا فتاتي
Hold up, Baby don't be getting caught up
انتظر يا عزيزي لا يتم القبض عليك
You know I can't be falling in love
أنت تعلم أنني لا أستطيع أن أقع في الحب
Cause it was cool at the start, but now it's going too far
لأنه كان رائعًا في البداية، لكنه الآن أصبح بعيدًا جدًا
Oh girl
يا فتاة
Hold up
تصمد
Oh baby don't be getting caught up
يا عزيزي لا يتم القبض عليك
You know I can be falling in love
أنت تعرف أنني يمكن أن أقع في الحب
Cause it was cool at the start, but now it's going too far (Repeat 3x)
لأنه كان رائعًا في البداية، لكنه الآن أصبح بعيدًا جدًا (كرر 3x)