Take Me On كلمات أغنية ترجمة عربية
الأخضر - خذني
by The Green
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro (2x):
مقدمة (2x):
I was in a song and it turned me around so
كنت في أغنية وقلبتني هكذا
I never heard a word you said
لم أسمع كلمة مما قلته
And with so much going on, your words they just got lost
ومع كل ما يحدث، ضاعت كلماتك
And I wouldn't even try to guess
ولن أحاول حتى التخمين
But the clock is runnin' out
لكن الساعة تنفد
We don't have a lot of time
ليس لدينا الكثير من الوقت
We've got to make it up
علينا أن نعوض ذلك
And get on the vibe, yeah
واحصل على الأجواء، نعم
Chorus:
جوقة:
So take me (on), don't hesitate to
لذا خذني (على)، لا تتردد في ذلك
We gotta find out how to get it going strong
علينا أن نعرف كيف نجعلها تسير بقوة
Just take me (on), no hesitating
فقط خذني (على)، دون تردد
Get a message to me will you now yeah
احصل على رسالة لي الآن نعم
Come take me on, no
تعالوا خذوني، لا
Come take me on, ooh
تعال وخذني، أوه
Now you were at that dance having fun singing and dancing
الآن كنت في تلك الرقصة تستمتع بالغناء والرقص
You never heard a word I said
لم تسمع قط كلمة مما قلته
And with so much going on my words they just got lost
ومع كثرة الكلام، ضاعت كلماتي
And I wouldn't want to yell instead
وأنا لا أريد الصراخ بدلا من ذلك
But the clock is runnin? down
لكن الساعة تعمل؟ أسفل
We don't have a lot of time
ليس لدينا الكثير من الوقت
We've got to make it up
علينا أن نعوض ذلك
And get on the vibe, yeah
واحصل على الأجواء، نعم
Chorus:
جوقة:
Come take me on, now won't you take me on
تعال وخذني، الآن لن تأخذني
Yeah, woah lord ? come take me on
نعم يا رب ؟ تعال وخذني
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
