Red Tide Songtekst Nederlandse Vertaling

The Growlers - Red Tide
De Growlers - Rode Tide
The summer is here
De zomer is hier
And the red tide's near
En het rode tij is nabij
The day breaks brown
De dag breekt bruin aan
But when the sun goes down
Maar als de zon ondergaat
The faces shine bright
De gezichten stralen helder
Through the whole night
De hele nacht door
Her glow hypnotizes
Haar gloed hypnotiseert
As the sea drops and rises
Terwijl de zee daalt en stijgt
horus
horus
Red tide come alive in the night red tide
Rode vloed komt tot leven in de nachtelijke rode vloed
Come alive tonight
Kom vanavond tot leven
I kick the crystals in to the sky
Ik schop de kristallen de lucht in
I don't stop to ask you why
Ik stop niet om je te vragen waarom
Red tide, friend of the moon
Rode vloed, vriend van de maan
You come suddenly and leave too soon
Je komt plotseling en gaat te vroeg weg
horus
horus
Red tide come alive in the night red tide
Rode vloed komt tot leven in de nachtelijke rode vloed
Come alive moonlight
Kom tot leven maanlicht
I was beckoned from the western shore
Ik werd gewenkt vanaf de westelijke oever
I couldn't hold my spirit anymore
Ik kon mijn geest niet meer vasthouden
No legend could scare me still
Geen enkele legende kon mij nog bang maken
I give in let go and drift
Ik geef toe, laat los en drijf weg
First glance and you drew me near
Eerste blik en je trok me dichterbij
To the sand with the distant fear
Naar het zand met de verre angst
A midnight flash it doesn't last
Een middernachtflits duurt niet lang
I have to wait until the seasons pass....
Ik moet wachten tot de seizoenen voorbij zijn....
Re-intro
Herintroductie
I was beckoned from the western shore
Ik werd gewenkt vanaf de westelijke oever
I couldn't hold my spirit anymore
Ik kon mijn geest niet meer vasthouden
No legend could scare me still
Geen enkele legende kon mij nog bang maken
I give in let go and drift
Ik geef toe, laat los en drijf weg
horus
horus
Red tide come alive in the night red tide
Rode vloed komt tot leven in de nachtelijke rode vloed
Come alive, red tide, moonlight
Kom tot leven, rood tij, maanlicht