The Daisy Chain Songtekst Nederlandse Vertaling

VRS 1
VRS 1
Feeling pressure on every side
Aan alle kanten druk voelen
Every wondering if I'm doin alright
Iedereen vraagt zich af of het wel goed met me gaat
I never asked that same question
Diezelfde vraag heb ik nooit gesteld
Yes this is a confession
Ja, dit is een bekentenis
PRHORUS
PRHORUS
Tired of waiting to be explained
Ben het wachten op uitleg beu
Weakest link in this daisy chain
Zwakste schakel in deze ketting
This is just how it is pain
Dit is precies hoe het pijn doet
And Im bursting out of my veins
En ik barst uit mijn aderen
HORUS
HORUS
Tip the fifth back high
Kantel de vijfde rug hoog
And I look through the glass
En ik kijk door het glas
Yes Im tired ohh no
Ja, ik ben moe, oh nee
Don't you worry babe
Maak je geen zorgen, schat
All these are a dead sea of blank eyes
Dit zijn allemaal een dode zee van lege ogen
No invention of my own
Geen eigen uitvinding
Hangin in a ?????? this size
Hang in een ?????? deze maat
We don't care where to go but at least we're not alone
Het maakt ons niet uit waar we heen moeten, maar we zijn tenminste niet de enigen
VRS 2
VRS2
You can stack it all on me
Je kunt het allemaal op mij stapelen
You can have me all for free
Je mag mij allemaal gratis hebben
Mama said it'd be difficult
Mama zei dat het moeilijk zou zijn
Oh lord now i know
Oh heer, nu weet ik het
PRHORUS
PRHORUS
Tired of waiting to be explained
Ben het wachten op uitleg beu
Weakest link in this daisy chain
Zwakste schakel in deze ketting
This is just how it is pain
Dit is precies hoe het pijn doet
And I'm bursting out of my veins
En ik barst uit mijn aderen
HORUS
HORUS
Tip the fifth back high
Kantel de vijfde rug hoog
And I look through the glass
En ik kijk door het glas
Yes I'm tired ohh no
Ja ik ben moe oh nee
Don't you worry babe
Maak je geen zorgen, schat
All these are a dead sea of blank eyes
Dit zijn allemaal een dode zee van lege ogen
No invention of my own
Geen eigen uitvinding
Hangin in a ?????? this size
Hang in een ?????? deze maat
We don't care where to go but at least we're not alone
Het maakt ons niet uit waar we heen moeten, maar we zijn tenminste niet de enigen
Don't wanna make em
Wil ze niet maken
feel my pain, I don't wanna
voel mijn pijn, ik wil niet
Push them all away, I don't wanna
Duw ze allemaal weg, dat wil ik niet
Play those games, If you don't
Speel die spelletjes, als je dat niet doet
Learn in vain, don't want to make them
Tevergeefs geleerd, wil ze niet maken
feel my pain, I don't wanna
voel mijn pijn, ik wil niet
Push them all away, I don't wanna
Duw ze allemaal weg, dat wil ik niet
Play those games, I don't wanna
Speel die spelletjes, ik wil niet
Show them I am me
Laat ze zien dat ik mezelf ben