Miner Текст Песни Перевод на Русский

Miner - The Hackensaw Boys
Шахтер - Мальчики из Hackensaw
From the album "Keep It Simple"
Из альбома «Будь проще»
*Each line has 8 measures and the chords return to "E" after each verse for what
*В каждой строке 8 тактов, а аккорды возвращаются к ноте «ми» после каждого куплета.
I'll call the "Verse Intro".
Я назову «Вступление стиха».
The Verse Intro is E strummed 8 times in 8 measures followed by E7 strummed 4x
Вступление куплета состоит из игры E 8 раз в 8 тактах, за которой следует игра E7 4 раза.
faster (32 times in 8 measures).
быстрее (в 32 раза за 8 тактов).
If you follow what I'm saying, it should look like this:
Если вы следите за тем, что я говорю, это должно выглядеть так:
Verse Intro = E E E E (x2)
Вступление куплета = E E E E (x2)
Chords: E = 022100
Аккорды: E = 022100
~Verse Intro~
~Вступление к стиху~
If I was a miner, I'd sing about the mine,
Если бы я был шахтером, я бы пел о шахте,
I'd tell you of the women that love you for a time.
Я бы рассказал тебе о женщинах, которые какое-то время любят тебя.
Love you for a time... take you to their home
Люблю тебя какое-то время... отвезу тебя к себе домой
If I was a miner, I'd make them my own
Если бы я был шахтером, я бы сделал их своими
Hey, hey, hey!
Эй, эй, эй!
Make them my own.
Сделайте их своими.
~Verse Intro~
~Вступление к стиху~
If I was a banker, I'd take a widow's farm,
Если бы я был банкиром, я бы взял ферму вдовы,
I'd never work on Sunday, and I'd eat my biscuits warm.
Я никогда не работал по воскресеньям и ел печенье теплым.
I'd eat my biscuits warm, with some fruit from a jar.
Я ела печенье теплым, с фруктами из банки.
If I was a banker, I'd buy me a new car.
Если бы я был банкиром, я бы купил себе новую машину.
Hey, hey, hey!
Эй, эй, эй!
Buy me a new car.
Купи мне новую машину.
~Verse Intro~
~Вступление к стиху~
If I was a preacher, I'd speak the Holy Word.
Если бы я был проповедником, я бы говорил Святое Слово.
I'd leave the Church to ramble and I'd congregate with birds.
Я оставлял Церковь бродить и собирался с птицами.
I'd congregate with birds, and forget about the rest.
Я бы собрался с птицами и забыл обо всем остальном.
You must believe in Heaven if you wanna build a nest.
Вы должны верить в Небеса, если хотите построить гнездо.
Hey, hey, hey!
Эй, эй, эй!
Wanna build a nest.
Хочу построить гнездо.
If your woman's stubborn and she's got cold feet,
Если твоя женщина упряма и труслива,
You take her to the laundromat and roll her in the sheets.
Ты отвозишь ее в прачечную и заворачиваешь в простыни.
And if your woman's triflin', and she got no luck,
А если твоя женщина пустяковая и ей не повезло,
You take her to the river and you wash her in the flood.
Вы отводите ее к реке и моете ее в потоке.
Hey, hey, hey!
Эй, эй, эй!
Wash her in the flood.
Вымойте ее в потоке.
Hey, hey, hey!
Эй, эй, эй!
Wash her in the flood.
Вымойте ее в потоке.
Hey, hey, hey!
Эй, эй, эй!
Wash her in the flood.
Вымойте ее в потоке.
Enjoy!
Наслаждаться!
February 22, 2014
22 февраля 2014 г.