Become Paroles Traduction Française

My First tab, Hope you like it!.
Mon premier onglet, j'espère qu'il vous plaira !.
Any doubt this is my mail: juan.dhm@hotmail.com
En cas de doute, c'est mon mail : juan.dhm@hotmail.com
I say hello, but you're not here
Je dis bonjour, mais tu n'es pas là
the thing i wanted the most
la chose que je voulais le plus
and now there's nothing but tears
et maintenant il n'y a plus que des larmes
Hello hello, welcome my fears
Bonjour bonjour, accueille mes peurs
being the best I could be
étant le meilleur que je puisse être
anyone saw that I..
quelqu'un a vu que je..
Bridge:
Pont :
Try not to see
Essayez de ne pas voir
what you did to me
ce que tu m'as fait
so you could be here
pour que tu puisses être ici
I try not to breathe
J'essaie de ne pas respirer
forbid me to feel
m'interdit de ressentir
So I could be...
Alors je pourrais être...
Chorus:
Chœur :
Won't you stop that
Ne veux-tu pas arrêter ça
What you're doing to me?
Qu'est-ce que tu me fais ?
it's gettin'harder to live
ça devient de plus en plus difficile à vivre
Won't you come back
Ne reviendras-tu pas
from the place that you're in
de l'endroit où tu te trouves
And become what I need
Et deviens ce dont j'ai besoin
I say hello, there's no one here
Je dis bonjour, il n'y a personne ici
I'm all alone in this room
Je suis tout seul dans cette pièce
And nothing seems to be clear
Et rien ne semble clair
Day after day, year after year
Jour après jour, année après année
And everything still's the same
Et tout est toujours pareil
The only thing that has...
La seule chose qui a...
Bridge:
Pont :
Changed is that you
Ce qui a changé, c'est que tu
Walked out of my life
Je suis sorti de ma vie
Without giving a reason or
Sans donner de raison ni
Why all broke down
Pourquoi tout s'est effondré
into my own eyes
dans mes propres yeux
Making me what I am so now ...
Fais de moi ce que je suis alors maintenant...
Chorus:
Chœur :
Won't you stop that
Ne veux-tu pas arrêter ça
What you're doing to me?
Qu'est-ce que tu me fais ?
it's gettin'harder to live
ça devient de plus en plus difficile à vivre
Won't you come back
Ne reviendras-tu pas
from the place that you're in
de l'endroit où tu te trouves
And become what I need
Et deviens ce dont j'ai besoin
By JD
Par JD