Weightless Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
We stopped for coffee in the redwood forest
Sekoya ormanında kahve içmek için durduk
Giant dripping leaves, spoons of powdered cream
Devasa damlayan yapraklar, kaşık dolusu krema
(This pattern continues throughout verses, until the last line)
(Bu kalıp ayetler boyunca son satıra kadar devam eder)
I wanted to kiss you, but I wasn't sure how
Seni öpmek istedim ama nasıl olacağından emin değildim
Like those indians lost in the rain forest
Yağmur ormanlarında kaybolan kızılderililer gibi
Forced to drag burning wood wherever they went
Yanan odunları gittikleri her yere sürüklemek zorunda kaldılar
They all had forgotten how to start a fire
Hepsi nasıl ateş yakılacağını unutmuşlardı
Chorus:
Koro:
This is why people OD on pills
Bu yüzden insanlar aşırı dozda hap kullanıyor
And jump from the golden gate bridge
Ve altın kapı köprüsünden atla
Anything to feel weightless again
Tekrar ağırlıksız hissetmek için her şey
(Play intro chords through once)
(Giriş akorlarını bir kez çalın)
Verse 2:
Ayet 2:
Those poor lost indians, when the white man found them
Beyaz adam onları bulduğunda o zavallı kayıp Kızılderililer
Most died of TB, the rest went insane
Çoğu tüberkülozdan öldü, geri kalanı delirdi
In our motel room you're drinking slice and gin
Motel odamızda dilim ve cin içiyorsun
Reading Moby Dick on the other bed
Diğer yatakta Moby Dick okuyorum
Remember the first time we slept together?
Birlikte yattığımız ilk zamanı hatırlıyor musun?
You said it felt like when you learnt to float
Yüzmeyi öğrendiğin zamanki gibi hissettiğini söyledin