Gone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Gone - The Head and the Heart
Gone - Kafa ve Kalp
Personally my favourite song from their new album. Great Band.
Şahsen yeni albümlerinden en sevdiğim şarkı. Harika Grup.
Intro:
Giriş:
There were times you should have stopped
Durman gereken zamanlar vardı
As you sailed into the fog
Sen sisin içine doğru yelken açarken
Like a dog I smelled your fear
Bir köpek gibi korkunun kokusunu aldım
Lord know you shouldve been here with me, but you were gone
Tanrım, burada benimle olman gerektiğini biliyorum ama sen gitmiştin
These days roll sleepily by
Bu günler uykulu geçiyor
I can hear the old trains cry
Eski trenlerin çığlıklarını duyabiliyorum
They will always be at home
Her zaman evde olacaklar
Pulling me away from you
Beni senden uzaklaştıran
Youre goooone gooooone gone
Sen gittin, gittin
Gooooone gooone gone
Gooooon gitti
Gone are the days when the wind would brush my face
Rüzgarın yüzümü okşadığı günler geride kaldı
Gone are the days when youre the wind
Rüzgar olduğun günler geride kaldı
And goooooone are the days when my heavy heart
Ve goooooone kalbimin ağırlaştığı günler
was worn on my sleeve
kolumda giyildi
Ooooooooooooooooo x2
Ooooooooooooo x2
Take back your pictures
Fotoğraflarınızı geri alın
Take back your letters
Mektuplarını geri al
Dont send me no postcards telling me you miss me
Bana beni özlediğini söyleyen kartpostallar gönderme
Cause Im trying here
Çünkü burada çalışıyorum
Oh, Im trying here
Ah, burada deniyorum
Fuck what theyre saying
Ne dediklerini boşver
'Cause my mind is made up
Çünkü kararımı verdim
And theyre all just starving
Ve hepsi açlıktan ölüyor
Like the rest of us
Geri kalanımız gibi
And Im trying here, oh Im trying here
Ve burada deniyorum, ah burada deniyorum
And you don't even see
Ve sen görmüyorsun bile
Gone are the days when the wind would brush my face
Rüzgarın yüzümü okşadığı günler geride kaldı
Gone are the days when youre the wind
Rüzgar olduğun günler geride kaldı
And goooooone are the days when my heavy heart
Ve goooooone kalbimin ağırlaştığı günler
was worn on your sleeve
koluna giyildi
G |--------1h2--1---------------------------|
G |-----------1h2--1----------------|
G |----------1h2--1-------------------------|
G |----------1h2--1-------------|
(Doo doo doo doo do do)
(Doo doo doo doo yap)
Whether it's your head or your heart
İster aklın ister kalbin
And you're too damn scared to start
Ve sen başlamaktan çok korkuyorsun
It's in your mind and your soul
Bu senin zihninde ve ruhunda
But you just don't know where to go
Ama nereye gideceğini bilmiyorsun
It's in your head and your heart
Bu senin kafanda ve kalbinde
And you're too damn scared to start
Ve sen başlamaktan çok korkuyorsun
It's in your mind and your soul
Bu senin zihninde ve ruhunda
But you just don't know where to go
Ama nereye gideceğini bilmiyorsun
Now you're gone
Şimdi gittin