Liar, My Dear 歌詞 日本語訳

It's my first time ever to try to figure out chords... hope there won't be too
コードを理解しようとするのは初めてです...そうならないことを願っています
many mistakes =P Enjoy!
間違いが多い =P 楽しんでください!
The rainfall in Morecambe embitters me,
モアカムの雨は私を不快にさせます、
It soaks my hair and stings my cheeks,
髪を濡らし、頬を刺す、
But you know that I am fond of you,
でも、私があなたを好きなのは知っていますよね、
And all the things we're yet to do.
そして、私たちがまだやるべきことすべて。
Procrastination, pay no heed of time,
先延ばしにする、時間を気にしない、
Pursue romance and beak and wine,
ロマンとくちばしとワインを追い求めて、
But you know that they're all fond of you,
でも、みんながあなたのことを気に入っているのは知っています。
And all the things you claim you'll do.
そして、あなたがやると主張しているすべてのこと。
You will meet her by the statue,
あなたは像のそばで彼女に会うでしょう、
And you'll tell her what she wants to hear,
そして、あなたは彼女が聞きたいことを伝えるでしょう。
Dont you know that young hearts bruise so easily,
若い心は傷つきやすいということを知らないのですか、
And you sound like Billy Liar, My Dear.
そして、あなたはビリー・ライアーのように聞こえます、親愛なる。
Local girl put your heart in his hands,
地元の女の子があなたの心を彼の手に託して、
Should it fall apart understand,
崩れてしまった場合はご理解ください。
You know that I am fond of you,
私があなたに好意を持っていることは知っていますよね、
And all the things we will never do.
そして、私たちが絶対にやらないことすべて。
Her heart
彼女の心
Her heart
彼女の心
Her heart
彼女の心
http://theheartbreaks.net/
http://theheartbreaks.net/