Curse Me Good كلمات أغنية ترجمة عربية

What?!? No tab for this song?
ماذا؟!؟ لا علامة التبويب لهذه الأغنية؟
Here you go. And this should make this world a bit better.
ها أنت ذا. وهذا ينبغي أن يجعل هذا العالم أفضل قليلاً.
Maybe you will qualify
ربما سوف تتأهل
And maybe you won't
وربما لن تفعل ذلك
Maybe you can multiply
ربما يمكنك التكاثر
And maybe you don't
وربما لا تفعل ذلك
Haunt me in the dead of night
تطاردني في جوف الليل
You can be so mean
يمكنك أن تكون لئيمًا جدًا
If you're looking for a fight
إذا كنت تبحث عن قتال
Well, I'm a war machine
حسناً، أنا آلة حرب
Is this just an exercise
هل هذا مجرد تمرين
in self restraint?
في ضبط النفس؟
Is your picture perfect size
هل صورتك بالحجم المثالي؟
Or a bitch to paint?
أو العاهرة للرسم؟
Be my bloody valentine
كن عيد الحب الدموي الخاص بي
Or a cruise ship whore
أو عاهرة سفينة سياحية
If you're working overtime
إذا كنت تعمل ساعات إضافية
What you need me for?
لماذا تحتاجني؟
And if you wanna cry 'bout something
وإذا كنت تريد البكاء على شيء ما
Then make it something worth lying for
ثم اجعله شيئًا يستحق الكذب من أجله
And if you need to curse my name
وإذا كنت بحاجة إلى لعنة اسمي
Curse me good!
لعنني جيدا!
And if you wanna lie 'bout something
وإذا كنت تريد الكذب بشأن شيء ما
Then make it something worth lying for
ثم اجعله شيئًا يستحق الكذب من أجله
And if you need to curse my name
وإذا كنت بحاجة إلى لعنة اسمي
Curse me good!
لعنني جيدا!
Baby isn't satisfied
الطفل غير راض
Baby needed more
يحتاج الطفل إلى المزيد
Baby left her alibi
الطفلة تركت عذرها
At the front door
عند الباب الأمامي
Be the morning sun in my eyes
كن شمس الصباح في عيني
Or a new disease
أو مرض جديد
Why should i apologize
لماذا يجب أن أعتذر
I do as i please
أفعل كما يحلو لي
And if you wanna cry 'bout something
وإذا كنت تريد البكاء على شيء ما
Then make it something worth lying for
ثم اجعله شيئًا يستحق الكذب من أجله
And if you need to curse my name
وإذا كنت بحاجة إلى لعنة اسمي
Curse me good!
لعنني جيدا!
And if you wanna lie 'bout something
وإذا كنت تريد الكذب بشأن شيء ما
Then make it something worth lying for
ثم اجعله شيئًا يستحق الكذب من أجله
And if you need to curse my name
وإذا كنت بحاجة إلى لعنة اسمي
Curse me good!
لعنني جيدا!
Short instrumental:
الآلات الموسيقية القصيرة:
Don't you smile at my face, spit on my back |
لا تبتسم في وجهي، وتبصق على ظهري |
Do you kiss your mother with a mouth like that? | x5
هل تقبل والدتك بفم كهذا؟ | ×5
Love it, leave it, it's all good for me |
أحبها، اتركها، فكلها خير لي |