Curse Me Good Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

What?!? No tab for this song?
Co?!? Nie masz tabu do tej piosenki?
Here you go. And this should make this world a bit better.
Proszę bardzo. I to powinno uczynić ten świat trochę lepszym.
Maybe you will qualify
Może się zakwalifikujesz
And maybe you won't
A może nie
Maybe you can multiply
Może uda ci się pomnożyć
And maybe you don't
A może nie
Haunt me in the dead of night
Nawiedzaj mnie w środku nocy
You can be so mean
Potrafisz być taki podły
If you're looking for a fight
Jeśli szukasz walki
Well, I'm a war machine
Cóż, jestem machiną wojenną
Is this just an exercise
Czy to tylko ćwiczenia
in self restraint?
w samoograniczeniu?
Is your picture perfect size
Czy Twoje zdjęcie ma idealny rozmiar?
Or a bitch to paint?
Albo sukę do malowania?
Be my bloody valentine
Bądź moją cholerną walentynką
Or a cruise ship whore
Albo dziwka ze statku wycieczkowego
If you're working overtime
Jeśli pracujesz w godzinach nadliczbowych
What you need me for?
Do czego mnie potrzebujesz?
And if you wanna cry 'bout something
A jeśli chcesz o czymś płakać
Then make it something worth lying for
Więc uczyń z tego coś, dla czego warto kłamać
And if you need to curse my name
A jeśli będziesz musiał przeklinać moje imię
Curse me good!
Przeklnij mnie dobrze!
And if you wanna lie 'bout something
A jeśli chcesz o czymś kłamać
Then make it something worth lying for
Więc uczyń z tego coś, dla czego warto kłamać
And if you need to curse my name
A jeśli będziesz musiał przeklinać moje imię
Curse me good!
Przeklnij mnie dobrze!
Baby isn't satisfied
Dziecko nie jest zadowolone
Baby needed more
Dziecko potrzebowało więcej
Baby left her alibi
Baby zostawiła alibi
At the front door
Przy drzwiach wejściowych
Be the morning sun in my eyes
Bądź porannym słońcem w moich oczach
Or a new disease
Albo nowa choroba
Why should i apologize
Dlaczego mam przepraszać
I do as i please
Robię, co mi się podoba
And if you wanna cry 'bout something
A jeśli chcesz o czymś płakać
Then make it something worth lying for
Więc uczyń z tego coś, dla czego warto kłamać
And if you need to curse my name
A jeśli będziesz musiał przeklinać moje imię
Curse me good!
Przeklnij mnie dobrze!
And if you wanna lie 'bout something
A jeśli chcesz o czymś kłamać
Then make it something worth lying for
Więc uczyń z tego coś, dla czego warto kłamać
And if you need to curse my name
A jeśli będziesz musiał przeklinać moje imię
Curse me good!
Przeklnij mnie dobrze!
Short instrumental:
Krótki instrumental:
Don't you smile at my face, spit on my back |
Nie uśmiechaj się do mnie, nie pluj mi na plecy |
Do you kiss your mother with a mouth like that? | x5
Całujesz matkę takimi ustami? | x5
Love it, leave it, it's all good for me |
Kocham to, zostaw to, wszystko jest dla mnie dobre |