Curse Me Good Versuri Traducere în Română

What?!? No tab for this song?
Ce?!? Nicio filă pentru această melodie?
Here you go. And this should make this world a bit better.
Poftim. Și asta ar trebui să facă această lume puțin mai bună.
Maybe you will qualify
Poate te vei califica
And maybe you won't
Și poate că nu o vei face
Maybe you can multiply
Poate te poti inmulti
And maybe you don't
Și poate că nu
Haunt me in the dead of night
Bântuie-mă în toiul nopții
You can be so mean
Poți fi atât de răutăcios
If you're looking for a fight
Dacă ești în căutarea unei lupte
Well, I'm a war machine
Ei bine, sunt o mașină de război
Is this just an exercise
Acesta este doar un exercițiu
in self restraint?
în autocontrol?
Is your picture perfect size
Imaginea ta are dimensiunea perfectă
Or a bitch to paint?
Sau o cățea de pictat?
Be my bloody valentine
Fii nenorocita mea de Valentine
Or a cruise ship whore
Sau o curvă de vas de croazieră
If you're working overtime
Dacă faci ore suplimentare
What you need me for?
Pentru ce ai nevoie de mine?
And if you wanna cry 'bout something
Și dacă vrei să plângi pentru ceva
Then make it something worth lying for
Atunci fă ceva pentru care merită să minți
And if you need to curse my name
Și dacă trebuie să-mi blestemi numele
Curse me good!
Blestema-ma bine!
And if you wanna lie 'bout something
Și dacă vrei să minți despre ceva
Then make it something worth lying for
Atunci fă ceva pentru care merită să minți
And if you need to curse my name
Și dacă trebuie să-mi blestemi numele
Curse me good!
Blestema-ma bine!
Baby isn't satisfied
Copilul nu este mulțumit
Baby needed more
Copilul avea nevoie de mai mult
Baby left her alibi
Baby și-a lăsat alibiul
At the front door
La usa din fata
Be the morning sun in my eyes
Fii soarele dimineții în ochii mei
Or a new disease
Sau o nouă boală
Why should i apologize
De ce să-mi cer scuze
I do as i please
fac ce vreau
And if you wanna cry 'bout something
Și dacă vrei să plângi pentru ceva
Then make it something worth lying for
Atunci fă ceva pentru care merită să minți
And if you need to curse my name
Și dacă trebuie să-mi blestemi numele
Curse me good!
Blestema-ma bine!
And if you wanna lie 'bout something
Și dacă vrei să minți despre ceva
Then make it something worth lying for
Atunci fă ceva pentru care merită să minți
And if you need to curse my name
Și dacă trebuie să-mi blestemi numele
Curse me good!
Blestema-ma bine!
Short instrumental:
Instrumental scurt:
Don't you smile at my face, spit on my back |
Nu-mi zâmbești în față, scuipa-mi pe spate |
Do you kiss your mother with a mouth like that? | x5
O săruți pe mama ta cu o gură așa? | x5
Love it, leave it, it's all good for me |
Iubește-l, lasă-l, totul e bine pentru mine |