Curse Me Good Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

What?!? No tab for this song?
Ne?!? Bu şarkının tabı yok mu?
Here you go. And this should make this world a bit better.
Hadi bakalım. Ve bu, bu dünyayı biraz daha iyi hale getirmeli.
Maybe you will qualify
Belki hak kazanırsın
And maybe you won't
Ve belki de yapmayacaksın
Maybe you can multiply
Belki çoğalabilirsin
And maybe you don't
Ve belki de yapmıyorsun
Haunt me in the dead of night
Gecenin köründe beni avla
You can be so mean
Çok kaba olabiliyorsun
If you're looking for a fight
Eğer kavga arıyorsan
Well, I'm a war machine
Ben bir savaş makinesiyim
Is this just an exercise
Bu sadece bir egzersiz mi
in self restraint?
kendini kısıtlayarak mı?
Is your picture perfect size
Resminiz mükemmel boyutta mı
Or a bitch to paint?
Yoksa boyanacak bir orospu mu?
Be my bloody valentine
Benim kahrolası sevgilim ol
Or a cruise ship whore
Veya bir yolcu gemisi fahişesi
If you're working overtime
Fazla mesai yapıyorsanız
What you need me for?
Bana ne için ihtiyacın var?
And if you wanna cry 'bout something
Ve eğer bir şey hakkında ağlamak istersen
Then make it something worth lying for
O zaman yalan söylemeye değer bir şey yap
And if you need to curse my name
Ve eğer adımı lanetlemen gerekiyorsa
Curse me good!
Lanet olsun bana!
And if you wanna lie 'bout something
Ve eğer bir şey hakkında yalan söylemek istersen
Then make it something worth lying for
O zaman yalan söylemeye değer bir şey yap
And if you need to curse my name
Ve eğer adımı lanetlemen gerekiyorsa
Curse me good!
Lanet olsun bana!
Baby isn't satisfied
Bebek memnun değil
Baby needed more
Bebeğin daha fazlasına ihtiyacı vardı
Baby left her alibi
Bebek mazeretini bıraktı
At the front door
Ön kapıda
Be the morning sun in my eyes
Gözlerimde sabah güneşi ol
Or a new disease
Ya da yeni bir hastalık
Why should i apologize
Neden özür dileyeyim ki
I do as i please
istediğimi yaparım
And if you wanna cry 'bout something
Ve eğer bir şey hakkında ağlamak istersen
Then make it something worth lying for
O zaman yalan söylemeye değer bir şey yap
And if you need to curse my name
Ve eğer adımı lanetlemen gerekiyorsa
Curse me good!
Lanet olsun bana!
And if you wanna lie 'bout something
Ve eğer bir şey hakkında yalan söylemek istersen
Then make it something worth lying for
O zaman yalan söylemeye değer bir şey yap
And if you need to curse my name
Ve eğer adımı lanetlemen gerekiyorsa
Curse me good!
Lanet olsun bana!
Short instrumental:
Kısa enstrümantal:
Don't you smile at my face, spit on my back |
Yüzüme gülümseme, sırtıma tükürme |
Do you kiss your mother with a mouth like that? | x5
Anneni böyle bir ağızla mı öpüyorsun? | x5
Love it, leave it, it's all good for me |
Sev, bırak, benim için her şey yolunda |