Doing Fine 歌詞 日本語訳

Main Intro/Verse Riff
メインイントロ/バースリフ
This pattern of picking the two lowest strings then playing
最低音の2弦を弾いて弾くパターン
the chord is repeated throughout the song, listen to a
コードは曲全体で繰り返されます。
recording to get an idea of the strumming pattern.
ストラミングパターンを把握するために録音します。
Chords & Lyrics
コードと歌詞
Got no one to run to
逃げられる人がいない
come banging on my door
私のドアを叩きに来てください
I know things that might not hurt you
あなたを傷つけないかもしれないことは知っています
and things that will for sure
そして確実にそうなること
the words so well rehearsed pretend
よく練習した言葉はふりをする
to sound original
オリジナルに聞こえるようにする
E F#m D | Listen to the transition
E F#m D |トランジションを聞いてください
I don't see your eyes when you talk... | from the verse to the
話しているときに目が見えません... |詩から
| chorus, there is a sort of
|コーラス、ある種の
| overlap when playing the
|再生時に重なる
Dsus2 | Dsus2 which is difficult to
Dsus2 |難しいDsus2
please don't say you, | transcribe. This happens a
あなたなんて言わないでください。 |転写する。これが起こるのは、
| few times during the song.
|曲中に数回。
Love me, leave me don't
私を愛してください、私を離れないでください
f*ck with my mind
私の心をファック
try to understand like you're a
あなたのように理解しようと努めてください
good friend of mine
私の良い友達
'cause I'm doing fine, yes I am
私は元気だから、はい、元気です
F#m D (LET RING)
F#m D (レットリング)
I'm doing...
やってるよ…
Your actions give me boredoms
あなたの行動は私に退屈を与えます
and I don't need a silencer
そしてサイレンサーも要らない
I got more sense than a wheel
車輪よりも感覚がわかった
don't think that i'm fool for you
私があなたのことを馬鹿にしているとは思わないでください
It's like X-ray when you press play
再生ボタンを押すと X 線のような感じになります
to the songs that I heard before
前に聞いた歌に
You know you should see your face when you perform
パフォーマンスするときは自分の顔を見る必要があることはわかっています
Talking 'bout the future
未来について話す
is in my eyes
私の目の中にある
and blinking out I knew you
そして瞬きしながら私はあなたを知っていました
before the lies
嘘の前に
Talking 'bout the future
未来について話す
is in my eyes...
私の目にはある…
So dont tell me that you
だから、そんなことは言わないでね
Love me, leave me don't
私を愛してください、私を離れないでください
f*ck with my mind
私の心をファック
try to understand like you're a
あなたのように理解しようと努めてください
good friend of mine
私の良い友達
'cause I'm doing fine, yes I am
私は元気だから、はい、元気です
I'm doing fine like a heart of the grain
私は穀物の心のように元気です
I'm doing fine like I said when you rang
あなたが電話したときに言ったように、私は元気です
I'm doing fine, yes I am
私は元気です、はい、元気です
Forget about the love you lost
失った愛は忘れてください
Forget about the love you lost
失った愛は忘れてください
Forget about the love you lost
失った愛は忘れてください
Forget about the love
愛を忘れてください
Forget about the love
愛を忘れてください
Forget about the love
愛を忘れてください