Doing Fine Songtekst Nederlandse Vertaling

Main Intro/Verse Riff
Belangrijkste intro/versriff
This pattern of picking the two lowest strings then playing
Dit patroon waarbij de twee laagste snaren worden aangeslagen en vervolgens wordt gespeeld
the chord is repeated throughout the song, listen to a
het akkoord wordt door het hele nummer herhaald, luister naar a
recording to get an idea of the strumming pattern.
opnemen om een idee te krijgen van het tokkelpatroon.
Chords & Lyrics
Akkoorden en teksten
Got no one to run to
Ik heb niemand om naartoe te rennen
come banging on my door
kom op mijn deur kloppen
I know things that might not hurt you
Ik weet dingen die je misschien geen pijn doen
and things that will for sure
en dingen die dat zeker zullen doen
the words so well rehearsed pretend
de zo goed gerepeteerde woorden doen alsof
to sound original
origineel te laten klinken
E F#m D | Listen to the transition
E F#m D | Luister naar de overgang
I don't see your eyes when you talk... | from the verse to the
Ik zie je ogen niet als je praat... | van het vers tot de
| chorus, there is a sort of
| refrein, er is een soort
| overlap when playing the
| overlappen bij het afspelen van de
Dsus2 | Dsus2 which is difficult to
Dsus2 | Dsus2 wat moeilijk is
please don't say you, | transcribe. This happens a
zeg alsjeblieft niet jij, | transcriberen. Dit gebeurt A
| few times during the song.
| paar keer tijdens het liedje.
Love me, leave me don't
Houd van mij, laat mij niet
f*ck with my mind
f*ck met mijn gedachten
try to understand like you're a
probeer het te begrijpen alsof je een
good friend of mine
goede vriend van mij
'cause I'm doing fine, yes I am
Want het gaat goed met mij, ja dat is zo
F#m D (LET RING)
F#m D (LAAT BEL)
I'm doing...
Ik ben aan het doen...
Your actions give me boredoms
Jouw acties bezorgen mij verveling
and I don't need a silencer
en ik heb geen geluiddemper nodig
I got more sense than a wheel
Ik heb meer verstand dan een wiel
don't think that i'm fool for you
Denk niet dat ik gek voor je ben
It's like X-ray when you press play
Het lijkt op een röntgenfoto als je op play drukt
to the songs that I heard before
naar de liedjes die ik eerder hoorde
You know you should see your face when you perform
Je weet dat je je gezicht moet zien als je optreedt
Talking 'bout the future
Over de toekomst gesproken
is in my eyes
zit in mijn ogen
and blinking out I knew you
en knipperend kende ik je
before the lies
vóór de leugens
Talking 'bout the future
Over de toekomst gesproken
is in my eyes...
zit in mijn ogen...
So dont tell me that you
Dus vertel me niet dat jij
Love me, leave me don't
Houd van mij, laat mij niet
f*ck with my mind
f*ck met mijn gedachten
try to understand like you're a
probeer het te begrijpen alsof je een
good friend of mine
goede vriend van mij
'cause I'm doing fine, yes I am
Want het gaat goed met mij, ja dat is zo
I'm doing fine like a heart of the grain
Het gaat goed met mij, als een hart van het graan
I'm doing fine like I said when you rang
Het gaat goed met mij, zoals ik al zei toen je belde
I'm doing fine, yes I am
Het gaat goed met mij, ja dat klopt
Forget about the love you lost
Vergeet de liefde die je verloren hebt
Forget about the love you lost
Vergeet de liefde die je verloren hebt
Forget about the love you lost
Vergeet de liefde die je verloren hebt
Forget about the love
Vergeet de liefde
Forget about the love
Vergeet de liefde
Forget about the love
Vergeet de liefde